Unti-Unti

Aos Poucos

Unti-Unti

Aos poucos estão se aproximandoUnti-unting naglalapit
Os nossos mundosAng ating mga mundo
A esperança levamos conoscoPag-asa ay ating bitbit
Felizes e sem medosMaligaya't walang takot

A alegria e o amor parecem incomparáveisAng saya at pagsinta'y tila walang kapantay
Esperamos cada encontroInaabangan ang bawat pagtagpo
A felicidade nunca falha entre nós doisWalang mintis ang tuwa sa 'ting dalawa
Desafiamos tudoHinamak ang lahat

Aos poucos desaparecemUnti-unting nawawala
Suas palavrasAng 'yong mga salita
Lentamente se dissipamDahan-dahang naglalaho
Todas as promessasAng lahat ng pangako

Percebo o afastamentoNapapansing lumalayo
Do seu olharAng iyong tingin
Não sei mais o que fazer'Di na alam ang dapat kong gawin
Hmm, você vai realmente desaparecer de mim para sempre?Hmm, tuluyan ka na bang mawawala sa 'kin?

O doçura e o carinho que eram abundantes no inícioAng tamis at aruga na laganap sa simula
Agora estão enterradosNgayo'y nabaon na
No coração e na mente amargaSa puso't isip na mapait
Não podem ser trazidos de volta ao primeiro dia'Di na maibabalik sa unang araw

A amargura e a dor que antes não existiamAng pait at ang sakit na dati'y wala naman
Agora são inevitáveisNgayon ay hindi na mailagan
A pergunta sem respostaAng tanong na walang sagot
Causa lágrimas em nossos olhosLuha ang nadudulot sa ating mga mata

Vou procurar os sussurros da noite, hmmHahanap-hanapin ang mga bulong sa gabi, hmm
Vou repetir cada história e segredo nossoUulit-ulitin ang bawat kuwento at sikreto natin
Até que não haja mais lágrimas no meu coraçãoHanggang wala na ang luha sa puso ko
Até a próxima, nós nos encontraremos novamenteHanggang sa muli, tayo rin ang magtatagpo