Em Tuas Mãos

En Tus Manos

Em Tuas Mãos

Y no voy a olvidar todo esto;E eu não vou me esquecer de tudo isso;
Si regreso al paraíso que dejé;Se eu voltar ao paraíso que eu deixei;
En tus manos.Em suas mãos.

Tomó mucho tiempo decir;Levou muito tempo pra dizer;
Palabras olvidadas e incomprensibles;Palavras esquecidas e incompreensíveis;
Nunca más me atreveré a dejarte;Nunca mais vou me atrever a te deixar;
Sobrepasar los límites que nos dieron;Passar dos limites que nos foram dados;
Crear nuevas fronteras no servirá de nada;Criar novas fronteiras não vai adiantar;
Cartas y recuerdos no nos permiten fallar;Cartas e memórias não nos deixam falhar;
Pásame la nueva contraseña de tu corazón;Me passa a senha nova do seu coração;
Déjame entrar de nuevo y tener tu perdón.Me deixa entrar de novo e ter o seu perdão.

Y el tiempo está de mi lado ahora;E o tempo esta do meu lado agora;
Y mi camino hasta aquí no fue en vano;E o meu caminho até aqui não foi em vão;
Y si supiera lo que me espera afuera;E se eu soubesse o que me espera La fora;
Ni siquiera habría comenzado lo que pasó.Nem teria começado o que passou.

Y no voyE eu não vou
A olvidar todo esto;Me esquecer de tudo isso;
Si regreso al paraíso que dejé;Se eu voltar ao paraíso que eu deixei;
En tus manos.Em suas mãos.
Y no voyE eu não vou
A darte la oportunidad de irte;Te dar a chance de ir embora;
Si no es tu momento de dejarSe não for a sua hora de deixar
Mi corazón.Meu coração.

Voy a olvidar y caminar;Vou esquecer e caminhar;
Continuar mi camino lentamente;Continuar o meu caminho devagar;
El viaje es más para quien espera;A viagem é mais pra quem espera;
Y en mi mundo lo que vale es soñar.E no meu mundo o que vale é sonhar

Y no voyE eu não vou
A olvidar todo esto;Me esquecer de tudo isso;
Si regreso al paraíso que dejé;Se eu voltar ao paraíso que eu deixei;
En tus manos.Em suas mãos.
Y no voyE eu não vou
A darte la oportunidad de irte;Te dar a chance de ir embora;
Si no es tu momento de dejarSe não for a sua hora de deixar
Mi corazón.Meu coração.