Cherish

Valorar

Cherish

Hervir, hervir mal
Boil 듯 말 듯
Boil deut mal deut
Arder mal, arder mal
알 듯 말 듯
Al deut mal deut

Cada mañana cuando abro los ojos
매일 아침에 눈 떴을 때
Maeil achime nun tteosseul ttae
Tu pensamiento me hace sonreír
네 생각에 미소 지어
Ne saenggage miso jieo
Todo el día me pregunto por qué
온종일 내가 왜 이러는지 몰라
Onjongil naega wae ireonji molla
No entiendo mi corazón
내 맘을 모르겠어
Nae mameul moreugesseo

Cada mañana cuando me despierto
매일 아침이 밝았을 때
Maeil achimi balkasseul ttae
Ayer tu sueño me dejó inquieto
어제 너의 꿈에 맘이 떨려
Eoje neoui kkume mami tteollyeo
Hervir, hervir mal, no entiendo
Boil 듯 말 듯 모르겠어
Boil deut mal deut moreugesseo
Quiero conocer tu corazón
네 맘을 알고 싶어
Ne mameul algo sipeo

La verdad es que soy un tonto
사실은 나 번호 준 건 처음이야
Sasireun na beonho jun geon cheomiya
Algo así me siento
뭔가 홀린 듯이 난
Mwonga hollin deusi nan
No hay palabras para describirlo
끌린 적은 없단 말이야
Kkeullin jeogeun eoptdan mariya
Una vez que lo veo, es bueno
나 한 번 봐도 좋은 걸
Na hanbeon bwado joheun geol
Solo con mirarlo, me emociono
그냥 바라봐도 설레는 걸
Geunyang barabwado seolleneun geol
Hervir, hervir mal
Boil 듯 말 듯
Boil deut mal deut
Arder mal, arder mal
알 듯 말 듯
Al deut mal deut
Mi corazón
내 맘을
Nae mameul

La verdad es que solo me gustas
사실은 나 네가 그냥 좋단 말이야
sasireun na nega manyang johdan mariya
Así es como me siento
이렇게 내 맘
ireohge nae mam
No hay palabras para describirlo
끌린 적은 없단 말이야
kkeullin jeogeun eoptdan mariya
Una vez que lo veo, es bueno
나 한 번 봐도 좋은 걸
na hanbeon bwado joheun geol
Solo con mirarlo, me emociono
그냥 바라봐도 설레는 걸
geunyang barabwado seolleneun geol
Hervir, hervir mal
Boil 듯 말 듯
boil deut mal deut
Arder mal, arder mal
알 듯 말 듯
Al deut mal deut
Quiero conocer tu corazón
네 맘 알고 싶어
Ne mam algo sipeo

Cada mañana cuando me despierto
매일 아침이 밝았을 때
Maeil achimi balkasseul ttae
Tu pensamiento me hace sonreír
네 생각에 미소 지어
Ne saenggage miso jieo
Hervir, hervir mal, no entiendo
Boil 듯 말 듯 모르겠어
Boil deut mal deut moreugesseo
Quiero conocer tu corazón
네 맘을 알고 싶어
Ne mameul algo sipeo

La verdad es que soy un tonto
사실은 나 번호 준 건 처음이야
Sasireun na beonho jun geon cheomiya
Algo así me siento
뭔가 홀린 듯이 난
Mwonga hollin deusi nan
No hay palabras para describirlo
끌린 적은 없단 말이야
Kkeullin jeogeun eoptdan mariya
Una vez que lo veo, es bueno
나 한 번 봐도 좋은 걸
Na hanbeon bwado joheun geol
Solo con mirarlo, me emociono
그냥 바라봐도 설레는 걸
Geunyang barabwado seolleneun geol
Hervir, hervir mal, arder mal, arder mal
Boil 듯 말 듯 알 듯 말 듯
Boil deut mal deut al deut mal deut
Me he enamorado de ti
네게 빠졌나 봐
Nege ppajyeotna bwa

Woo
Woo
Woo
No sé mi corazón (mi corazón)
나 몰라 내 맘 (내 맘)
Na molla nae mam (Nae mam)
No sé si debería confesarte
네게 고백해 버릴지 몰라
Nege gobaekhae beorilji molla
(No sé si debería esperar)
(기다리고 있는지도 몰라)
(Gidarigo itneunjido molla)
Un corazón que late fuerte, un corazón que late rápido
두근대는 마음 심장 뛰는 맘이
Dugeundaeneun maeum simjang ttwineun mami
Tú también sabes cómo me siento
너도 내 맘 알잖아
Neodo nae mam aljanha
Aunque no lo diga, lo sabes
말 안 해도 알잖아
Mal an haedo aljanha

La verdad es que siento esta sensación de verdad
사실은 나 이런 느낌 처음이야 정말
Sasireun na ireon neukkim cheomiya jeongmal
Desde el primer vistazo
첫 눈에 먼저
Cheot nune meonjeo
No hay palabras para describirlo
반한 적은 없단 말이야
Banhan jeogeun eoptdan mariya
Una vez que lo veo, es bueno (es bueno)
나 한 번 봐도 좋은 걸 (좋은 걸)
Na hanbeon bwado joheun geol (joheun geol)
Solo con mirarlo, me emociono (emoción)
그냥 바라봐도 설레는 걸 (설레)
Geunyang barabwado seolleneun geol (seolle)
Hervir, hervir mal
Boil 듯 말 듯
Boil deut mal deut
Arder mal, arder mal
알 듯 말 듯
Al deut mal deut
Mi corazón
내 맘을
Nae mameul

La verdad es que quiero confesarte
사실은 나 고백하고 싶단 말이야
Sasireun na gobaekhago sipdan mariya
Mi corazón tembloroso
떨리는 내 맘
Tteollineun nae mam
Quiero darte todo
전해주고 싶단 말이야
Jeonhaejugo sipdan mariya
Una vez que lo veo, es bueno (es bueno)
나 한 번 봐도 좋은 걸 (좋은 걸)
Na hanbeon bwado joheun geol (joheun geol)
Solo con mirarlo, me emociono (emoción)
그냥 바라봐도 설레는 걸 (설레)
Geunyang barabwado seolleneun geol (seolle)
Ahora confieso mi corazón
이제 내 맘 고백해 나
Ije nae mam gobaekhae na
Creo que te amo
널 좋아하나 봐
Neol johahana bwa