Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 186

Happy Birthday

UP10TION

Letra

Feliz Cumpleaños

Happy Birthday

Nueva York pide que bajes
너의 피드 보았지 come down
neoye pideu boatji come down

No es una broma (adiós)
별거 아닌 거야 (goodbye)
byeolgeo anin geoya (goodbye)

Hablando en serio
좋아하기엔 일러
joahagien illeo

Voy a venir por ti
너를 위해 참아볼게
neol wihae chamabolge

Tú eres tú, yo soy yo, no importa
너는 너, 나는 나, never mind
neoneun neo, naneun na, never mind

No estoy mintiendo
나 신경 쓰지 않아
na shingyeong sseuji ana

Pero todo el día en modo de acción
근데 하루 종일 활동 상태
geunde haru jongil hwaldong sangtae

Despiértame
팔로워 끊어줘
pallowo kkeuneojwo

Lo haré, lo haré todo mío
I’ll make it, make it all mine
I’ll make it, make it all mine

Voy a hacerlo todo mío
I’m gonna make it all mine
I’m gonna make it all mine

¡Oh sí, sí, sí!
Oh yeh, yeh, yeh!
Oh yeh, yeh, yeh!

Quiero atraparte desde lejos
억지로 널 잡긴 싫어
eokjiro neol jabgin shireo

Estoy esperando tu final
난 기다려 네 결말
nan gidaryeo ni gyeolmal

Ese momento (está bien)
그 타이밍 (all right)
geu taiming (all right)

Tu día que comienza temprano
마침표 찍는 너의 그 날
machimpyo jjikneun neoye geu nal

Si tus mejillas se sonrojan
밝은 촛불이 켜지면
balkeun chotburi kyeojimyeon

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Si te sientas a mi lado
니가 내 옆에 안아서
niga nae yeope anjaseo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Sopla las velas, sopla fuerte
박수를 치네 넌 뜨거운 불을
baksureul chine neon tteugeoun bureul

Hua hua, enciéndelas
화 화 꺼줘
hua hua kkeojwo

Es un día hermoso, ven hacia mí
It’s beautiful day 나에게 나타나 줘
It’s beautiful day naege natana jwo

Si solo pudiera verlo una vez en mi vida
내 평생 단 한 번만 빌 수 있다면
nae pyeongsaeng dan han beonman bil su ittamyeon

Te daría ese regalo esta noche
그 소원을 오늘 밤 너에게 쓸게
geu sowoneul oneul bam neoege sseulge

Es romance, tú y yo jugando
It’s romance 너와 난 play play
It’s romance neowa nan play play

Ven hacia mí como un regalo
선물처럼 나에게 와 줘
seonmulcheoreom naege wa jwo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Despeja tu champán, sube
Pop your champagne ri-ri-rise
Pop your champagne ri-ri-rise

Fiesta hasta el amanecer todos los días
Party 하듯이 매일 매일 burn up
Party hadeushi maeil maeil burn up

No te preocupes, enciéndelo
어울리지 않게 쭈뼛거리지 마
eoulliji anke jjuppyeotgeorige dwae

No es una mentira, hoy soy la protagonista
진정이 안 돼 오늘은 내가 주인공이기에
jinjeongi an dwae oneureun naega juingongigie

Todos aplauden, justo en el blanco
다들 박수 세 번 짝짝짝 right
dadeul baksu se beon jjakjjakjjak right

Me felicitarás porque estás aquí
날 축하해 줄 네가 여기 있어
nal chukhahae jul neoga yeogi isseo

Si tus mejillas se sonrojan
밝은 촛불이 켜지면
balkeun chotburi kyeojimyeon

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Si te sientas a mi lado
니가 내 옆에 안아서
niga nae yeope anjaseo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Sopla las velas, sopla fuerte
박수를 치네 넌 뜨거운 불을
baksureul chine neon tteugeoun bureul

Hua hua, enciéndelas
화 화 꺼줘
hua hua kkeojwo

Es un día hermoso, ven hacia mí
It’s beautiful day 나에게 나타나 줘
It’s beautiful day naege natana jwo

Si solo pudiera verlo una vez en mi vida
내 평생 단 한 번만 빌 수 있다면
nae pyeongsaeng dan han beonman bil su ittamyeon

Te daría ese regalo esta noche
그 소원을 오늘 밤 너에게 쓸게
geu sowoneul oneul bam neoege sseulge

Es romance, tú y yo jugando
It’s romance 너와 난 play play
It’s romance neowa nan play play

Ven hacia mí como un regalo
선물처럼 나에게 와 줘
seonmulcheoreom naege wa jwo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Romance, esto es nuestro paraíso
Romance 이건 너와 나의 패러다임
Romance igeon neowa naye paereodaim

Repetir, solo por un momento
Replay 미리 말하지만 너와 나의
Replay miri malhajiman neowa naye

No tengo palabras para llevarme un día feliz contigo
기쁜 나날 가져 뭐 말할 거 없어
gippeun nanal gajyeo mwo malhal geo eopseo

Solo disfruta, cierra los ojos
그저 즐기면 돼 눈치는 저리 치워
geujeo jeulgimyeon dwae nunchineun jeori chiwo

Medianoche, ahora más oscuro
Midnight 이제 더 어두워지면
Midnight ije deo eoduwojimyeon

Todo se desvanece, amor amor amor
전부 녹아내려 love love love
jeonbu noganaeryeo love love love

Haz que mi corazón explote
내 맘속 불을 꺼줘
nae mamsok bureul kkeojwo

Si estás a mi lado
니가 내 옆에 있으면
niga nae yeope isseumyeon

Cada día es un feliz cumpleaños
매일 happy birthday
maeil happy birthday

Porque siento que escuchas mi corazón
내 맘 들키기 싫어서
nae mam deulkigi shireoseo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday

Sopla las velas, sopla fuerte
박수를 치네 난 뜨거운 불을
baksureul chine nan tteugeoun bureul

Hua hua, enciéndelas
화 화 꺼줘
hua hua kkeojwo

Es un día hermoso, ven hacia mí
It’s beautiful day 나에게 나타나 줘
It’s beautiful day naege natana jwo

Si solo pudiera verlo una vez en mi vida
내 평생 단 한 번만 빌 수 있다면
nae pyeongsaeng dan han beonman bil su ittamyeon

Te daría ese regalo esta noche
그 소원을 오늘 밤 너에게 쓸게
geu sowoneul oneul bam neoege sseulge

Es romance, tú y yo jugando
It’s romance 너와 난 play play
It’s romance neowa nan play play

Ven hacia mí como un regalo
선물처럼 나에게 와 줘
seonmulcheoreom naege wa jwo

Como un feliz cumpleaños
Like happy birthday
Like happy birthday


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UP10TION y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección