If

Si

If

¿Cómo llegamos a esto?
어쩌다 이렇게 됐어
eojjeoda ireoke dwaesseo
Ni siquiera recuerdo haber sonreído el uno al otro
서로 웃어본 게 기억도 안 나
seoro useobon ge gieokdo an na
Siempre con la misma excusa
늘 똑같은 이유로 싸우고
neul ttokgateun iyuro ssaugo
Solo nos lastimamos mutuamente
결국엔 상처만 주고받고 있어
gyeolgugen sangcheoman jugobatgo isseo
Realmente no nos entendemos
우린 정말 안 만나 봐
urin jeongmal an manna bwa

¿Qué pasaría si nos separamos?
만약 우리 헤어진다면
manyak uri heeojindamyeon
¿Sería más fácil que ahora?
지금보다는 나을까
jigeumbodaneun naeulkka
Si conociera a alguien más que no fuera yo
나 말고 만약 다른 사람 만났더라면
na malgo manyak dareun saram mannatdeoramyeon
¿Serías más feliz que ahora?
지금보다 너는 행복할까
jigeumboda neoneun haengbokalkka

La respuesta está en el aire
정답이 있으면 좋겠어
jeongdabi isseum jokesseo
Tirando de los dos extremos rotos
우리 꼬여버린 둘 사이를 풀
uri kkoyeobeorin dul saireul pul
Alguien dime
Somebody tell me
Somebody tell me
Que el tiempo para amar es insuficiente
사랑할 시간도 부족한데
saranghal sigando bujokande
De repente te estoy evitando
어느새 서로를 미워하고 있어
eoneusae seororeul miwohago isseo
Estoy cambiando
변화하고 있어
byeonhaegago isseo

¿Qué pasaría si nos separamos?
만약 우리 헤어진다면
manyak uri heeojindamyeon
¿Sería más fácil que ahora?
지금보다는 나을까
jigeumbodaneun naeulkka
Si conociera a alguien más que no fuera yo
나 말고 만약 다른 사람 만났더라면
na malgo manyak dareun saram mannatdeoramyeon
¿Serías más feliz que ahora?
지금보다 너는 행복할까
jigeumboda neoneun haengbokalkka

Si tú y yo pasamos el tiempo juntos
If you 시간을 돌린다면
If you siganeul dollindamyeon
Si volvemos a estar juntos
If I 다시 돌아간다면
If I dasi doragandamyeon
Haré mejor las cosas que ahora
I'll do better 지금보다
I'll do better jigeumboda
Parece que puedo hacerlo mejor, tengo confianza en mí mismo
잘할 수 있을 것 같아 난 자신 있는데
jalhal su isseul geot gata nan jasin inneunde
Echo de menos esos días, si tú
좋았던 그때가 그리워 if you
joatdeon geuttaega geuriwo if you
¿Tú y yo también podemos ser así? ooh
너도 나와 같을까 ooh
neodo nawa gateulkka ooh

¿Qué pasaría si nos separamos?
만약 우리 헤어진다면
manyak uri heeojindamyeon
Parece que no puedo soportarlo
난 버틸 수 없을 것 같아
nan beotil su eopseul geot gata
Todavía eres tú, seguirás siendo tú, lo que amo
아직도 너야 그대여야 널 사랑하는 건
ajikdo neoya geudaeroya neol saranghaneun geon
Quiero volver a ser así
되돌리고 싶어 나 그때로
doedolligo sipeo na geu ttaero
¿Podremos ser así, nosotros dos?
그럴 수 있을까 우리 만약
geureol su isseulkka uri manyak