Just Like That

Así, Justo Así

Just Like That

Antes de tocar mi corazón
내 마음을 훔치기 전에
nae mameul humchigi jeone
Acércate, sí, así es
다가와 그래 그렇게
dagawa geurae geureohge
Quiero conocer el secreto de tu corazón
네 마음의 비밀을 원해
ne mamui bimireul wonhae
Para que solo yo pueda saber
나만 알 수 있게
naman al su issge

Una emoción que nunca sentí antes
단 한 번도 느끼지 못한
dan han beondo neukkiji moshan
No me dejes caer, no me dejes escapar
감정이 날 감싸 안아 피어나
gamjeongi nal gamssa ana pieona
Incluso si intentas ignorarme
앉아서 나를 감추려 해도
aesseo nareul gamchuryeo haedo
Mi corazón lleno de ti
네가 가득 찬 내 마음이
nega gadeuk chan nae mami
Te busca
널 찾아가는 걸
neol chajaganeun geol

Brilla en mí como una estrella
반짝이는 별처럼 내 안에
banjjagineun byeolcheoreom nae ane
Hazme brillar
빛이 되어 나를 비춰줘
bicci doeeo nareul bichwojwo
Mi corazón, como la luz de la luna
내 마음은 투명한 달빛처럼
nae maeumeun tumyeonghan dalbicccheoreom
Sin que nadie lo sepa
네 안에 아무도 모르게
ne ane amudo moreuge
Así, justo así
Just like that
Just like that

Tu apariencia al mirarme
나를 바라보는 모습도
nareul baraboneun moseupdo
Tu hermosa sonrisa
아름다운 너의 미소도
areumdaun neoui misodo
Sin darme cuenta, me atraes
나도 모르게 날 이끌어
nado moreuge nal ikkeureo
Cada vez más te seguiré
점점 더 널 따라가는 걸
jeomjeom deo neol ttaraganeun geol
Tu corazón se abre
네 맘에 흐트러져
ne mame heuteojyeo
Como una flor, regálame
꽃잎처럼 나만의 향기를
kkoccipcheoreom namanui hyanggireul
Tu fragancia solo para mí
네 안에 선물해
ne ane seonmulhae
En un lugar donde no hay nadie más que tú y yo
아무도 없는 곳으로 너와 날
amudo eopsneun goseuro neowa nal

Una emoción que nunca sentí antes
단 한 번도 느끼지 못한
dan han beondo neukkiji moshan
No me dejes caer, no me dejes escapar
감정이 날 감싸 안아 피어나
gamjeongi nal gamssa ana pieona
Incluso si intentas ignorarme
앉아서 나를 감추려 해도
aesseo nareul gamchuryeo haedo
Mi corazón lleno de ti
네가 가득 찬 내 마음이
nega gadeuk chan nae mami
Te busca
널 찾아가는 걸
neol chajaganeun geol

Brilla en mí como una estrella
반짝이는 별처럼 내 안에
banjjagineun byeolcheoreom nae ane
Hazme brillar
빛이 되어 나를 비춰줘
bicci doeeo nareul bichwojwo
Mi corazón, como la luz de la luna
내 마음은 투명한 달빛처럼
nae maeumeun tumyeonghan dalbicccheoreom
Sin que nadie lo sepa
네 안에 아무도 모르게
ne ane amudo moreuge
Así, justo así
Just like that
Just like that

En todos mis pensamientos
내 모든 시선 속에 널
nae modeun siseon soge neol
No quiero soltarte
놓치고 싶지 않아
nohchigo sipji anha
No quiero olvidarte
숨기고 싶지 않아
sumgigo sipji anha
En el mismo espacio
같은 공간 속에 더
gateun gonggan soge deo
Solo nosotros dos
우리 둘만 이대로
uri dulman idaero
Esta noche que nos pertenece
너에게 물드는 이 밤
neoege muldeuneun i bam

Brilla en mí como una estrella
반짝이는 별처럼 내 안에
banjjagineun byeolcheoreom nae ane
Hazme brillar
빛이 되어 나를 비춰줘
bicci doeeo nareul bichwojwo
Mi corazón, como la luz de la luna
내 마음은 투명한 달빛처럼
nae maeumeun tumyeonghan dalbicccheoreom
Sin que nadie lo sepa
네 안에 아무도 모르게
ne ane amudo moreuge
Así, justo así
Just like that
Just like that