Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23

Sky Line

UP10TION

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sky Line

늦은 새벽에 별이 속삭인 말neujeun saebyeoge byeori soksagin mal
어두운 밤 빛나는 건 너라고eoduun bam binnage han geon neorago
시간 지나고 나면sigan jinago namyeon
우린 더 가까워져urin deo gakkawojyeo
너의 하루가 지나기 전에neoui haruga jinagi jeone

늘 그랬어 지금까지도neul geuraesseo jigeumkkajido
바라서 처음 시작할 때도baraesseo cheoeum sijakal ttaedo
함께 웃었던 같이 시작할 때도hamkke useotgo gachi sijakal ttaedo
너는 해맑게 나를 빛내줘 줬고neoneun haemalge nareul binnaeeo jueotgo
반짝이는 잔물결을 따라banjjagineun janmulgyeoreul ttara
가다 보면 넌 내 앞에gada bomyeon neon nae ape
떨어져 바람에 흩날린 꽃잎tteoreojyeo barame heunnallin kkochipi
너를 인도해 나에게 데려왔네neol indohae naege deryeowanne

보드라운 손을 잡고 길을 걸닐 때bodeuraun soneul japgo gireul geonil ttae
왠지 뭔가 설레는 느낌 오늘이 지나면waenji mwonga seolleneun neukkim oneuri jinamyeon

내일과 같은 하루 난 기다리겠죠naeilgwa gateun haru nan gidaehagetjyo
새롭지 않았어도 난 기쁨이 되겠죠saeropji anasseodo nan gippeumi doegetjyo
함께 보았던 가졌던 우리 지난날들은hamkke bwawatdeon gajyeotdeon uri jinannaldeureun
깊이 머리에 새겨지겠죠gipi meorie saegyeojyeojigetjyo

Skyline 하늘에 꽃잎이 헤어지면Skyline haneure kkochipi heuteojimyeon
다시 또 볼 수 있나요dasi tto bol su innayo
시간 지나고 나면sigan jinago namyeon
우린 더 가까워져urin deo gakkawojyeo
너의 하루가 지나기 전에neoui haruga jinagi jeone

당신의 사랑받을 그릇이 되기 위해dangsinui sarangbadeul geureusi doegi wihae
늘 새로운 도전 새로운 준비해 나에게neul saeroun dojeon saeroun junbihae naigie
서로를 위해 빛을 보여주겠단seororeul wihae bicheul boyeojugetdan
말 지키기 위해 난 다시 하늘을 개mal jikigi wihae nan dasi haneureul gae

Same day every daySame day every day
직일게 내가 한마디jikilge naega hanmare
후회할 생각 따윈 없어 내가 뱉은 말huhoehal saenggak ttawin eopseo naega baeteun mal
믿음으로 가져가겠어 I be trymideumeuro gajyeogagesseo I be try

떨어지는 별을 보며 너와 있을 때tteoreojineun byeoreul bomyeo neowa isseul ttae
왠지 뭔가 설레는 느낌 오늘이 지나면waenji mwonga seolleneun neukkim oneuri jinamyeon

내일과 같은 하루 난 기다리겠죠naeilgwa gateun haru nan gidaehagetjyo
새롭지 않았어도 난 기쁨이 되겠죠saeropji anasseodo nan gippeumi doegetjyo
함께 보았던 가졌던 우리 지난날들은hamkke bwawatdeon gajyeotdeon uri jinannaldeureun
깊이 머리에 새겨지겠죠gipi meorie saegyeojyeojigetjyo

Skyline 하늘에 꽃잎이 헤어지면Skyline haneure kkochipi heuteojimyeon
다시 또 볼 수 있나요dasi tto bol su innayo
시간 지나고 나면sigan jinago namyeon
우린 더 가까워져urin deo gakkawojyeo
너의 하루가 지나기 전에neoui haruga jinagi jeone

우린 같을 거라고 그대에게 약속해urin gateul georago geudaeege yaksokae
바라볼 존재가 될 거라고 믿고 있을게barabol jonjaega doel georago mitgo isseulge

기다릴 수 있는 존재가 될게gidael su inneun jonjaega doelge
그대여 우리가 항상 볼 수 있게geudaeyeo uriga hangsang bol su itge
그대여 높은 곳에서 쭉 빛나줘gutaeyeo nopeun goseseo jjuk binnajwo
내 옆에서 늘 빛나줘nae yeopeseo neul binnajwo

SkylineSkyline
Skyline 저 멀리 보이는 집평선은Skyline jeo meolli boineun jipyeongseoneul
그대도 보고 있나요geudaedo bogo innayo
별이 서로를 찾아byeori seororeul chaja
우리에게 다가와uriege dagawa
마지막을 빛나게 하겠죠majimageul binnage hagetjyo

Línea del cielo

En la tranquila madrugada, las estrellas susurran palabras
En la oscura noche brillante, algo eres tú
Cuando el tiempo pasa
Nos acercamos más
Antes de que tu día termine

Siempre fue así, hasta ahora
Te vi, incluso cuando comenzamos por primera vez
Sonreímos juntos y comenzamos juntos
Tú me iluminaste cuando estaba oscuro
Siguiendo el rastro de las estrellas parpadeantes
Si te acercas, estás frente a mí
Te lleva el viento, la flor que cae
Te reconozco, me traes hacia ti

Cuando tomo tu mano pálida y caminamos juntos
De alguna manera, siento una extraña emoción cuando llega el día

Mañana será un día igual
Esperaré por ti
Aunque no sea diferente, me hará feliz
Los días que pasamos juntos, los que guardamos
Se graban en lo profundo de mi mente

Si la línea del cielo se desvanece
¿Podremos volver a vernos?
Cuando el tiempo pasa
Nos acercamos más
Antes de que tu día termine

Para recibir tu amor
Siempre me preparo para un nuevo desafío
Para mostrarte la luz por nosotros
Estoy listo para volver al cielo

El mismo día todos los días
Me quedaré a tu lado
No tengo dudas, no tengo palabras vacías
Creeré con confianza, lo intentaré

Cuando veo las estrellas caer mientras estoy contigo
De alguna manera, siento una extraña emoción cuando llega el día

Mañana será un día igual
Esperaré por ti
Aunque no sea diferente, me hará feliz
Los días que pasamos juntos, los que guardamos
Se graban en lo profundo de mi mente

Si la línea del cielo se desvanece
¿Podremos volver a vernos?
Cuando el tiempo pasa
Nos acercamos más
Antes de que tu día termine

Prometo que seré el mismo para ti
Escucho que habrá un lugar para vernos

Habrá un lugar donde pueda esperar
Para que siempre podamos vernos
Brilla desde arriba en lugares altos
Brilla siempre a mi lado

Línea del cielo
Línea del cielo, ¿puedes ver
La casa que se ve lejos?
¿Tú también la ves?
Buscando estrellas entre nosotros
Ven hacia nosotros
Ilumina el final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UP10TION y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección