Promessas

Promesas

Promessas

Intento no recordarTento não lembrar
de tiDe você
Cuando escucho esa canciónQuando ouço aquela canção
Que escuchamosQue ouvimos
La última vezDa última vez
Que me mirasteQue você olhou pra mim

Intento no recordarTento não lembrar
Las promesas que un díaDas promessas que um dia
HicisteVocê fez
Juraste que para siempreJurou que para sempre
Estarías conmigoComigo iria estar
Pero todo fueMas tudo não passou
Una gran ilusiónDe uma grande ilusão

Y ahora, ¿dónde estás? (estás tú)E agora, onde está? (você está)
Desapareciste del mundoSumiu no mundo
Sin siquiera avisarmeSem ao menos me avisar

Intento no recordarTento não lembrar
todo aquelloDe tudo aquilo
En lo que un día creíQue um dia acreditei
Dejaste atrásDeixou para trás
toda nuestra historiaToda a nossa história
Pero todo fueMas tudo não passou
Una gran ilusiónDe uma grande ilusão

Y ahora, ¿dónde estás? (estás tú)E agora, onde está? (você está)
Desapareciste del mundoSumiu no mundo
Sin siquiera avisarmeSem ao menos me avisar

Confieso que llegué a llorarConfesso que cheguei a chorar
Pero a tu ladoMas ao seu lado
Ya no puedo quedarme másNão posso mais ficar
Pero ahora es hora de olvidarMas agora é hora de esquecer
Voy a vivir mi vida con alguienMinha vida vou viver com alguém
Mucho mejor que túBem melhor do que você

Y ahora, ¿dónde estás? (estás tú)E agora, onde está? (você está)
Desapareciste del mundoSumiu no mundo
Sin siquiera avisarmeSem ao menos me avisar

Pero ahora, ¿dónde estás? (estás tú)Mas agora, onde está? (você está)
Ya no necesito intentar más (olvidarte)Nem preciso mais tentar (te esquecer)
¿Dónde estás?Onde está você?
Ya no me importa más.Já não me importa mais.