Gingerbread Man

Hombre de pan de jengibre

Gingerbread Man

Sólo soy un hombre de pan de jengibre
I'm just a gingerbread man
Vivir en una tierra de pan de jengibre
Living in a gingerbread land
No importa lo que sienta
Doesn't matter what I feel
No importa lo que sientas
Doesn't matter what you feel
No importa lo que diga
Doesn't matter what I say
De todos modos, no importa
Doesn't matter anyway

¿Sólo soy esmalte?
Am I only enamel?
¿Soy realmente comestible?
Am I really edible?
¿Soy lo suficientemente bueno?
Am I really good enough?
¿Puedo ser conocido alguna vez?
Can I ever be known?

Sólo soy un hombre de pan de jengibre
I'm just a gingerbread man
Vivir en una tierra de pan de jengibre
Living in a gingerbread land
No importa lo que digas
Doesn't matter what you say
¿Quién será el primero en comer aparte de mí?
Who will be the first to eat apart of me away?

No importa lo que diga
Doesn't matter what I say
De todos modos, no importa
Doesn't matter anyway
¿Alguna vez soy lo suficientemente bueno?
Am I ever good enough
¿Alguna vez soy lo suficientemente bueno para comer?
Am I ever good enough to eat?
¿Soy dulce?
Am I sweet?
¿Soy lo suficientemente dulce como para comer?
Am I sweet enough to eat?

Sólo soy un hombre de pan de jengibre
I'm just a gingerbread man
Vivir en una tierra de pan de jengibre
Living in a gingerbread land
No importa lo que diga
Doesn't matter what I say
De todos modos, no importa
Doesn't matter anyway

No importa lo que sientas
Doesn't matter what you feel
Todo aquí no es real
Everything here isn't real
Envíame chocolates, envíame dulces
Send me chocolates, send me sweets
Es curioso cómo me empaquetan
Funny how they package me

¿Me darán un ceño fruncido?
Will they give me a frown?
Alguien que se quede
Someone to hang around
De todos modos, no importa
Doesn't matter anyway
De todos modos, no importa
Doesn't matter anyway

Sólo soy un hombre de pan de jengibre
I'm just a gingerbread man
Vivir en una tierra de pan de jengibre
Living in a gingerbread land
No importa lo que diga
Doesn't matter what I say
¿Quién será el primero en comer aparte de mí?
Who will be the first to eat apart of me away?