Apenas Um Sonhador

Apenas Un Soñador

Apenas Um Sonhador

Caminando contra la probabilidad sin estabilidadCaminhando contra a probabilidade sem estabilidade
Abrazado por los de fe y condenado por los cobardesAbraçado pelos de fé e condenado pelos covarde

Extiende la alfombra rojaEstende o tapete vermelho
Con un carácter similar lejos de ser un espejoA caráter semelhante longe de ser um espelho
Extraño mi hogar pero abrazo la misión aquíSaudades da minha casa mas abraço a missão aqui
Consciente de que mi familia allá me extraña mucho másCiente que a família lá sente bem mais falta de mim
Las tragedias narran la trayectoria de otro soñadorTragédias narram a trajetória de mais um sonhador
Nada más que eso es serio, apenas un soñadorNada mais que isso é sério apenas um sonhador
Que admira la neblina bajar mientras el humo subeQue admira a neblina descer enquanto a fumaça sobe
Con la frase de mi madre en mente: el mundo es tuyo... ¡tú puedes!Com a frase da minha mãe na mente: o mundo é seu... você pode!
Mi hermanito no se involucre, sigue el ejemplo de papáMeu irmãozinho não se envolva segue o exemplo de pai
Rutina dura y sufrida pero en la vejez hoy tiene pazrotina dura e sofrida mas na velhice hoje tem paz
Para mis hermanas sigan los trámites y es así mismoPra minhas irmãs segue os trâmites e é essa fita mesmo
cualquier 'quizás' nos llaman, que desde aquí lo arreglamosqualquer “se pá" liga nós, que daqui nós dá um jeito
No me tomen como culpable, los mortales no entienden lo que hiceNão me tira como culpado mortais não entendem o que eu fiz
Me tomó tiempo, pero aprendí que lo poco nos hace más felicesDemorei, mas aprendi que o pouco nos faz mais feliz
Quienes estaban conmigo lo sé... quienes señalaron tambiénQuem tava comigo eu sei... quem apontou o dedo também
Pero fui capaz de arriesgar todo para convertirme en lo que hoy soyMas fui capaz de arriscar tudo pra me tornar o que hoje me tornei
Un buen aprendiz que aún busca el retorno por amorUm bom aprendiz que ainda busca o retorno pelo amor
que concreta la estructura de la frase aprender con el dolorque concretiza a estrutura da frase aprender com a dor
Sin perder el enfoque de la cronología real de los motivosSem perder o foco da cronologia real dos motivos
Fui llamado villano por denunciar falso heroísmoEu fui chamado de vilão por denunciar falso heroísmo
Sentido emotivo, disturbio racional involucradoSentido emotivo, distúrbio racional envolvido
En un discurso que me igualó a una sopa para los mendigosNum discurso que me igualou a um sopão pra os mendigos

Actualmente actitudes loablesAtualmente atitudes louváveis
me hacen crear esperanza en mí mismome faz criar esperança em mim mesmo
Mirando el camino y respirando profundoOlhando a estrada e respirando fundo
diferente de los que se fueron tempranodiferente dos que se foram mais cedo
Que estén en paz todos hermanosQue estejam em paz todos irmãos
Independientemente de la situaciónIndependente da situação
Ustedes no están abandonados, ustedes están protegidosVocês não tão largados, vocês tão guardados
igual que los que están en mis oracionessemelhante aos que tão em minhas oração
Dios cuida mi barrio,Deus guarda a minha quebrada,
concede a los verdaderos una noche sin miedoconcede aos verdadeiros uma noite sem medo
No sé si en el cielo hay cobardíaNão sei se no céu tem covardia
pero aquí en la tierra está asímas aqui na terra tá daquele jeito
Máximo respeto Cidinho generalMáximo respeito Cidinho general
préstame la frase dicha por time empresta a frase dita por você
Para dejar bien claro a todos aliadosPra deixar bem claro a todos aliados
que tienen prohibido morirque eles estão proibidos de morrer

En el silencio de la noche la mente hace ruido,No silêncio da noite a mente faz barulho,
en medio de la oscuridad brilla contenidoem meio a escuridão brilhar conteúdo
Olvidado por todos y lejos de todo,Esquecido por todos e longe de tudo,
el alma rasga la imagen de mi propia tumbaa alma rasga a imagem do meu próprio túmulo
Mientras mi hija crece en mi ausencia,Enquanto minha filha cresce na minha ausência,
fatalidad o mi imprudenciafatalidade ou minha imprudência
Tu padre te ama, muere de añoranzaTeu pai te ama, morre de saudades
y en mi corazón no tienes competenciae no meu coração cê num tem concorrência
Si es para vivir, vivo para tenerte,Se é pra viver eu vivo pra te ter,
si hay inspiración tú eres mi esenciase tem inspiração você é minha essência
Conflictos psicológicos adversosConflitos psicológicos adversos
pero Khetlen Vitória es mi resistenciamas Khetlen Vitória é minha resistência
Gracias por estar presenteObrigado por se fazer presente
en la práctica del bien siempre vence el malna prática do bem sempre vence o mal
Gracias por ser la única persona realObrigado por se a única pessoa real
y visitarme en mi prisión mentale me visitar na minha prisão mental
Diferente de los sueños opacos...Diferente dos sonhos opacos...
dejo atrás la fama y los aplausosdeixo pra trás a fama e os aplausos
En el peso de la pluma, vomitando letras,No peso da caneta, vomitando letra,
Las tejas se cansaron de contar desahogo...As telhas cansou de contar desabafo...

Las tejas se cansaron de contar desahogo.As telhas cansou de contar desabafo.