Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

No Topo Ou Não

UR Gueto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Topo Ou Não

[Natick Ntk]
Vivência carioca, eu tô numa nice
Traz a codeína, porque aqui já tem Sprite
Quando eu tinha dez Ninnoffs muita gente colou
Mas como altos, tem baixos e geral abandonou
Me sinto como um atlas rasgado de mil anos atrás
Demorô, eu quero é mais!
Antes tinha amigos, hoje só alguns aliados
Dureza, dando valor aos mais chegados
A visão e percepção as vezes muda
Mas o sonho é intenso, e isso ainda ajuda
A continuar, não vou me abalar, nem deixar levar
Por nenhum filho da p* que tentar me derrubar
Nem a mim, nem meus parceiro
Nego já se deixou levar pelo dinheiro
Mas isso é normal, assunto corriqueiro
Sou da UR Gueto e nada aqui é passageiro!

Tô pra chegar no topo, avista!
Mas só depende de nós, vumbora!
No topo ou não, eu penso mais além
Se não correr por mim
É claro que não vai ninguém
Meu bem

[Flôres UR]
E hoje é festa na favela
Então fazer o que?
As novinhas de black e lace
Antes era henê
E se ferrou, quem queria tirar
Nossa auto-estima
A gente também já foi do bonde
De passar guanidina
Hoje preto tá na moda
E sempre assim vai ser
Época de playsson era foda
Beijar na matinê
Queria ir pra Vegas, mas só fico no Vegas
Vou curtir minhas metas, e viajar nas delas
Relaxa mais um pouco, chega devagar
Só ficar tentando? Não pode parar!
Falador tem um monte
Pra ajudar são poucos
Difícil é na correria
Na vitória? Oh louco!
Um futuro distante, que corro no instante
O orgulho pra família, a foto na estante
Não pode abandonar
Quem é de apoiar
Só bebe da minha água, quem sempre foi de somar!

Tô pra chegar no topo, avista!
Mas só depende de nós, vumbora!
No topo ou não, eu penso mais além
Se não correr por mim
É claro que não vai ninguém
Meu bem

En la cima o no

Vivencia carioca, estoy en una buena
Trae la codeína, porque aquí ya hay Sprite
Cuando tenía diez Ninnoffs, mucha gente se unió
Pero como altos, hay bajos y todos abandonaron
Me siento como un atlas rasgado de mil años atrás
¡Demoró, quiero más!
Antes tenía amigos, hoy solo algunos aliados
Duro, valorando a los más cercanos
La visión y percepción a veces cambian
Pero el sueño es intenso, y eso aún ayuda
A seguir adelante, no me voy a desanimar, ni dejar llevar
Por ningún hijo de p* que intente derribarme
Ni a mí, ni a mis socios
Algunos ya se dejaron llevar por el dinero
Pero eso es normal, tema cotidiano
¡Soy de la UR Gueto y nada aquí es pasajero!

Estoy por llegar a la cima, ¡avista!
Pero todo depende de nosotros, ¡vamos!
En la cima o no, pienso más allá
Si no corro por mí
Claro que no irá nadie
Mi amor

Y hoy hay fiesta en la favela
Entonces, ¿qué hacer?
Las chicas de black y lace
Antes usaban henê
Y se jodió, quien quería quitar
Nuestra autoestima
También fuimos parte del grupo
De usar guanidina
Hoy el negro está de moda
Y siempre será así
La época de los playsson era genial
Besar en la matiné
Quería ir a Vegas, pero solo me quedo en Vegas
Voy a disfrutar mis metas, y viajar en las de ellas
Relájate un poco más, ve despacio
¿Solo intentar? ¡No puedes parar!
Hay muchos habladores
Para ayudar hay pocos
Es difícil en la carrera
¿En la victoria? ¡Qué locura!
Un futuro lejano, que corro en el momento
El orgullo para la familia, la foto en el estante
No se puede abandonar
Quien está para apoyar
¡Solo bebe de mi agua, quien siempre sumó!

Estoy por llegar a la cima, ¡avista!
Pero todo depende de nosotros, ¡vamos!
En la cima o no, pienso más allá
Si no corro por mí
Claro que no irá nadie
Mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UR Gueto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección