Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 162

Beetle Battle

Urashimasakatasen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beetle Battle

be be be be be beetle, oh ohbe be be be be beetle, oh oh
ba ba ba ba ba battle, oh ohba ba ba ba ba battle, oh oh
be be be be be beetle, oh ohbe be be be be beetle, oh oh
ba ba ba ba ba battle, oh ohba ba ba ba ba battle, oh oh

またたくまに k. omatataku ma ni k. o

かかってこいよkakatte koi yo
(you lose)(you lose)

みがいたよろいをたがいにぶつけあうトーナメントmigaita yoroi wo tagai ni butsukeau toonamento
まけたらあいてのよっきゅうにしたがうペナルティmaketara aite no yokkyuu ni shitagau penarutii
keep going ふところにもぐれkeep going futokoro ni mogure

(hey! oh oh eh oh)(hey! oh oh eh oh)
(hey! oh oh eh oh, hey!)(hey! oh oh eh oh, hey!)

きょうじんなつのがまぎわりくりだすあくしょんkyoujin na tsuno ga magiwari kuridasu akushon
うかつにくらえばけずりとられるえなじーukatsu ni kuraeba kezuritorareru enajii
keep doing だいたんにせめこめkeep doing daitan ni semekome

(hey! oh oh eh oh)(hey! oh oh eh oh)
(hey! oh oh eh oh, hey!)(hey! oh oh eh oh, hey!)

いちどでもきずつけばichido demo kizutsukeba
なおせないにどとはnaosenai nido to wa
されどたちむかうさがsaredo tachimukau saga
おとこのほんのうにりゆうなどいらないotoko no honnou ni riyuu nado iranai

(round one)(round one)
(fight)(fight)

24/7きみにむちゅう (むちゅう)24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
ぬいでこころのおもいかっちゅう (かっちゅう)nuide kokoro no omoi kacchuu (kacchuu)
さいていなよくぼうのあばんちゅーる (あばんちゅーる)saitei na yokubou no abanchuuru (abanchuuru)
fighting over and over and overfighting over and over and over

(be be be be be beetle)(be be be be be beetle)
いっきとうせんikki tousen
(ba ba ba ba ba battle)(ba ba ba ba ba battle)
いちげきひっさつichigeki hissatsu
(be be be be be beetle)(be be be be be beetle)
いっしんどうたいisshin doutai
(ba ba ba ba ba battle)(ba ba ba ba ba battle)
いっとうりょうだんittou ryoudan

またたくまに k. omatataku ma ni k. o

もうあかんよmou akan yo
(you lose)(you lose)

なきさけんでもまいるまでつづくだーてぃふぁいとnaki sakende mo mairu made tsuzuku daatii faito
からだにきざんだいたみいがいのかんじょうはフェイクkarada ni kizanda itami igai no kanjou wa feiku
keep standing くっぷくかていこうかkeep standing kuppuku ka teikou ka

(hey! oh oh eh oh)(hey! oh oh eh oh)
(hey! oh oh eh oh, hey!)(hey! oh oh eh oh, hey!)

いっせんまじえたものどうしにめばえるスピリットissen majieta monodoushi ni mebaeru supiritto
かさなるたいおんとこどうがしらせるはざーどkasanaru taion to kodou ga shiraseru hazaado
keep fighting てんごくかじごくかkeep fighting tengoku ka jigoku ka

(hey! oh oh eh oh)(hey! oh oh eh oh)
(hey! oh oh eh oh, hey!)(hey! oh oh eh oh, hey!)

さそうみつのごとくsasou mitsu no gotoku
つたうあせとなみだtsutau ase to namida
はだにすいつくはだhada ni suitsuku hada
すべてかれるまでねつはさめないsubete kareru made netsu wa samenai

(round two)(round two)
(fight)(fight)

24/7きみにむちゅう (むちゅう)24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
かってかぶとのををしめいっしゅう (いっしゅう)katte kabuto no o wo shime isshuu (isshuu)
すいきょうなとうそうしんのらぶじゅーす (らぶじゅーす)suikyou na tousoushin no rabu juusu (rabu juusu)
fighting over and over and overfighting over and over and over

(be be be be be beetle)(be be be be be beetle)
しっぷうじんらいshippuu jinrai
(ba ba ba ba ba battle)(ba ba ba ba ba battle)
こぐんふんとうkogun funtou
(be be be be be beetle)(be be be be be beetle)
でんこうせっかdenkou sekka
(ba ba ba ba ba battle)(ba ba ba ba ba battle)
がりょうてんせいgaryou tensei

またたくまに k. omatataku ma ni k. o

もうやめてmou yamete
(you lose)(you lose)

いっそisso
おまえにまけるならくいはないomae ni makeru nara kui wa nai
こわれるほどにうけとめてkowareru hodo ni uketomete
さいごはそのうでのなかがいいsaigo wa sono ude no naka ga ii
fighting over and over and overfighting over and over and over

(final round)(final round)
(fight)(fight)

24/7きみにむちゅう (むちゅう)24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
ぬいでこころのおもいかっちゅう (かっちゅう)nuide kokoro no omoi kacchuu (kacchuu)
さいていなよくぼうのあばんちゅーる (あばんちゅーる)saitei na yokubou no abanchuuru (abanchuuru)
fighting over and over and overfighting over and over and over
and over and over and over and overand over and over and over and over

be be be be be beetle, oh ohbe be be be be beetle, oh oh
ba ba ba ba ba battle, oh ohba ba ba ba ba battle, oh oh
be be be be be beetle, oh ohbe be be be be beetle, oh oh
ba ba ba ba ba battle, oh ohba ba ba ba ba battle, oh oh

またたくまに k. omatataku ma ni k. o

あそびはもうおわりかasobi wa mou owari ka?
(you lose)(you lose)

(perfect)(perfect)

Batalla de Escarabajos

be be be be be escarabajo, oh oh
ba ba ba ba ba batalla, oh oh
be be be be be escarabajo, oh oh
ba ba ba ba ba batalla, oh oh

parpadeando, K.O.

ven a pelear
(tú pierdes)

colisionando armaduras brillantes entre sí
si pierdes, sigues las órdenes del oponente
sigue adelante, sumérgete en lo más profundo

(¡hey! oh oh eh oh)
(¡hey! oh oh eh oh, hey!)

cuernos gigantes chocan, comienza la acción
si te descuidas, serás raspado por la enajenación
sigue desafiante, enfrenta con valentía

(¡hey! oh oh eh oh)
(¡hey! oh oh eh oh, hey!)

una vez herido
no hay vuelta atrás
aun así, enfrentar la lucha
no necesita razón en el instinto masculino

(ronda uno)
¡pelea!

24/7 obsesionado contigo (obsesionado)
quitando la armadura de los sentimientos del corazón (quitando)
la peor ambición de la avaricia (avaricia)
luchando una y otra vez

(be be be be be escarabajo)
un solo golpe
(ba ba ba ba ba batalla)
ataque decisivo
(be be be be be escarabajo)
unidad de cuerpo y mente
(ba ba ba ba ba batalla)
ataque con ambas manos

parpadeando, K.O.

ya es suficiente
(tú pierdes)

llorando y gritando, la pelea continúa hasta el final
el dolor grabado en el cuerpo, las emociones falsas
sigue de pie, ¿rendirse o resistir?

(¡hey! oh oh eh oh)
(¡hey! oh oh eh oh, hey!)

el espíritu renace en la lucha intensa
la temperatura y el pulso se mezclan, indicando peligro
sigue luchando, ¿cielo o infierno?

(¡hey! oh oh eh oh)
(¡hey! oh oh eh oh, hey!)

llamando como un néctar tentador
el sudor y las lágrimas fluyen
piel pegajosa, piel seca
hasta que todo se desvanece, la fiebre no cede

(ronda dos)
¡pelea!

24/7 obsesionado contigo (obsesionado)
ganando con la armadura cerrada (cerrada)
el amor jugoso de la pasión suicida (pasión suicida)
luchando una y otra vez

(be be be be be escarabajo)
tormenta eléctrica
(ba ba ba ba ba batalla)
batalla feroz
(be be be be be escarabajo)
floración eléctrica
(ba ba ba ba ba batalla)
transformación del dragón

parpadeando, K.O.

ya detente
(tú pierdes)

mejor
si vas a perder, no hay remordimientos
soporta hasta que te rompas
al final, estar en sus brazos es lo mejor
luchando una y otra vez

(ronda final)
¡pelea!

24/7 obsesionado contigo (obsesionado)
quitando la armadura de los sentimientos del corazón (quitando)
la peor ambición de la avaricia (avaricia)
luchando una y otra vez
una y otra vez
una y otra vez
una y otra vez

be be be be be escarabajo, oh oh
ba ba ba ba ba batalla, oh oh
be be be be be escarabajo, oh oh
ba ba ba ba ba batalla, oh oh

parpadeando, K.O.

¿se acabó el juego?
(tú pierdes)

(perfecto)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Urashimasakatasen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección