Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 197

sora ni hirari

Urashimasakatasen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

sora ni hirari

そらにひらひらとsora ni hira hira to
まいあがるはなびらはmaiagaru hanabira wa
きみのほほにkimi no hoho ni
よくにたいろyoku nita iro

きゅうくつなせいふくでkyuukutsuna seifuku de
せまいきょうしつでsemai kyoushitsu de
きょうかしょにないことばばかりをkyoukasho ni nai kotoba bakari o
たださがしていたきがするよtada sagashite ita ki ga suru yo

とりだててドラマもないtoridatete dorama mo nai
はでなぼうけんもないhadena bouken mo nai
たいくつにおもえたひびほどtaikutsu ni omoeta hibi hodo
いまはいとしくなるima wa itoshiku naru

ながれるnagareru
すぎるsugiru
きせつをこえてkisetsu o koe

はなれhanare
ばなれbanare
のそのさきでno sono saki de

せたけがのびてsetake ga nobite
しわがふえてもshiwa ga fuete mo
おなじきもちonaji kimochi
でいれますようにde iremasu you ni

そらにひらひらとsora ni hirahira to
まいあがるはなびらはmaiagaru hanabira wa
きみのほほによくにたkimi no hoho ni yoku nita
うすべににいろどいてusubeni ni irodzuite
いまはさよならのima wa sayonara no
なみだがこぼれぬようにnamida ga koborenu you ni
めいっぱいのえがおをただmeippai no egao o tada
きみにおくるkimi ni okuru

てきとうにたたくぴあのtekitou ni tataku piano
おどけてうたううたodokete utau uta
がくぶちのしょうぞうがなんかよりgakubuchi no shouzo ga nanka yori
きみばかりをみてたkimi bakari o mi teta

おもいでomoide
やがてyagate
いろあせてもiroasete mo

ちがうchigau
じかんjikan
をきざんでもo kizande mo

まためぐりあうぼくたちはであうmata meguriau bokutachi wa deau
やくそくなんかはしなくてもyakusoku nanka wa shinakute mo

そらにひらひらとsora ni hirahira to
まいあがるはなびらがmaiagaru hanabira ga
かよいなれたけしきをkayoi nareta keshiki o
うすべににそめがえてusubeni ni someagete
ありふれたひびもarifureta hibi mo
いつしかほこれるようにitsushika hokoreru you ni
めいっぱいのえがおをただきみにおくるmeippai no egao o tada kimi ni okuru

そらにひらひらとsora ni hirahira to
まいあがるはなびらはmaiagaru hanabira wa
きみのほほによくにたkimi no hoho ni yoku nita
うすべににいろどいてusubeni ni irodzuite

いまはさよならのima wa sayonara no
なみだがこぼれぬようにnamida ga koborenu you ni
めいっぱいのえがおをただきみにおくるmeippai no egao o tada kimi ni okuru
めいっぱいのえがおをただきみにおくるmeippai no egao o tada kimi ni okuru

Cayendo del cielo

Cayendo del cielo
Las pétalos que vuelan
Se asemejan mucho
Al color de tus mejillas

Con un uniforme estricto
En un aula estrecha
Sólo buscaba palabras
Que no estaban en el libro

Sin dramas ni aventuras
Días que parecían aburridos
Ahora se vuelven queridos
Al superar las estaciones que fluyen

Alejándonos
Separándonos
En ese lugar

Aunque crezcan las alturas
Aunque aumenten las arrugas
Para que podamos
Sentir lo mismo

Cayendo del cielo
Las pétalos que vuelan
Se asemejan mucho
Al color rosa pálido de tus mejillas
Ahora, para que las lágrimas de despedida
No se derramen
Te envío una sonrisa completa

Tocando el piano al azar
Cantando una canción juguetona
En lugar de las notas musicales
Sólo te miraba a ti

Recuerdos
Poco a poco
Aunque se desvanezcan

Diferentes
Tiempos
Aunque los contemos

Nos encontraremos de nuevo
Aunque no hagamos promesas

Cayendo del cielo
Las pétalos que vuelan
Tintando de rosa pálido
El paisaje familiar
Incluso los días comunes
Pueden volverse orgullosos de repente
Te envío una sonrisa completa

Cayendo del cielo
Las pétalos que vuelan
Se asemejan mucho
Al color rosa pálido de tus mejillas
Ahora, para que las lágrimas de despedida
No se derramen
Te envío una sonrisa completa
Te envío una sonrisa completa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Urashimasakatasen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección