Pink

Rosa

Pink

Ich kann die Worte nicht wählen
言葉選べない
Kotoba erabe nai
Was ist dieses Gefühl?
この感情はなんだ
Kono kanjou wa nanda
Ich habe die Vernunft verloren
理性をなくした
Risei wo naku shita
Bin wie ein Tier
獣みたいだ
Kemono mitai da

Von hinten kann ich nicht mehr
後ろ姿じゃもう
Ushirosugata ja mou
Genug bekommen, denn
満たせないから
Mitasenai kara
Ich wurde aufgefordert, die Grenze zu überschreiten
一線を越えろと
Issen wo koero to
Es hat mich überkommen
間がさしたのさ
Ma ga sashita no sa

Ich nutze seine Schwäche aus
弱みにつけこんで
Yowami ni tsukekonde
Eifersucht auf ihn
あいつにジェラシー
Aitsu ni JERASHII
Ich reiße alles an mich
全部奪い取って
Zenbu ubaitotte
Und mache ein Rendezvous
ドドウとランデブー
Doudou to RANDEBUU
Eine verbotene Beziehung
禁断の関係を
Kindan no kankei wo
Zur Schau stellen
魅せびらかして
Misebirakashite

Bist du bereit?
Are you Ready
Are you Ready
Du bist mein Baby
You are Baby
You are Baby

Lass uns anfangen
始めよう
Hajimeyou

In der Nacht verrückt tanzen und uns entblößen
夜と踊り狂って剥き出して
Yoru to odori kurutte mukidashite
Lass uns einen Kuss geben, der deine Augenlider versiegelt
君の瞼をロックするキスをしよう
Kimi no mabuta wo lock suru kisu wo shiyou
Schmelze immer tiefer
もっともっと深まで溶けなよ
Motto motto shin made toroke na yo
Wenn es wieder schmerzhaft wird (ah)
また辛くなった時は (ah)
Mata tsuraku natta toki wa (ah)
Werde ich dich trösten
慰めてやるから
Nagusamete yaru kara

Ah, ich kann es nicht kontrollieren
ああ制御できない
Aa seigyo dekinai
Ich habe davon geträumt
夢にまで見た
Yume ni made mita
In Unordnung geraten
乱れに乱れて
Midare ni midarete
Werde verrückt
バカになるのさ
Baka ni naru no sa

Mit einem schwachen Duft
微かな香りじゃ
Kasuka na kaori ja
Kann ich nicht zufrieden sein
満たせないから
Mitasenai kara
Ich wurde aufgefordert, die Grenzen zu überschreiten
限界を越えろと
Kenkai wo koero to
Es hat mich überkommen
間がさしたのさ
Ma ga sashita no sa

Das Licht ausmachen
明かりを消して
Akari wo keshite
Und sicher reinziehen
連れ込んでセーフリー
Tsurekonde SEEFURII
Mit geschickten Worten
言葉巧みな
Kotoba takumi na
Manipulation im Binärstil
洗脳でバイナリー
Sennou de BAINARII
Eine absolute Beziehung
絶対の関係を
Zettai no kankei wo
Bis zur Perfektion bringen
極めつくして
Kiwame tsuku shite

Bist du bereit?
Are you ready
Are you ready
Du bist mein Baby
You are baby
You are baby

Zieh es aus
脱ぎ捨てろ
Nugisuketero

In der Nacht verrückt tanzen und uns entblößen
夜と踊り狂って剥き出して
Yoru to odori kurutte mukidashite
Lass uns die nassen Früchte bis zum Ende liebkosen
濡れた果実をどこまでも愛撫しよう
Nureta kajitsu wo doko made mo aibu shiyou
Du kannst noch tiefer gehen
もっともっと奥へ行けるだろう
Motto motto oku he ikeru darou?
Wenn du wieder Lust hast (ah)
また欲しくなった時は (ah)
Mata hoshikunatta toki wa (ah)
Werde ich dich durchbohren
打ち抜いてやるから
Uchinuite yaru kara

Liebe und Begierde vermischen sich
愛と欲情なんてごっちゃ混ぜて
Ai to yokujou nante goccha mazete
Lass uns einen Kuss geben, der alles von dir bekommt
君の全てをゲットするキスをしよう
Kimi no subete wo get suru kisu wo shiyou
Schrei nicht zu laut
もっともっと声を荒げないよ
Motto motto koe wo aragenai yo
Du kleiner Schlingel
スケベな子だ
sukebena ko da

In der Nacht verrückt tanzen und uns entblößen
夜と踊り狂って剥き出して
Yoru to odori kurutte mukidashite
Lass uns einen Kuss geben, der deine Augenlider versiegelt
君の瞼をロックするキスをしよう
Kimi no mabuta wo lock suru kisu wo shiyou
Schmelze immer tiefer
もっともっと深まで溶けなよ
Motto motto shin made toroke na yo
Wenn es wieder schmerzhaft wird, werde ich dich trösten
また辛くなった時は慰めてやるから
Mata tsuraku natta toki wa nagusamete yaru kara
Wenn du wieder Lust hast
また欲しくなった時は
Mata hoshiku natta toki wa
Werde ich dich durchbohren.
打ち抜いてやるから
Uchinuite yaru kara