Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

Dead Forest

Urban Clearway

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dead Forest

[CD]
Many years ago, we were feeling complete
Beds of dead leaves with no shoes on our feet
No billboard anywhere, no buildings of stone
The trees in the forest were our only homes
So beautiful and green you can hardly believe
And the air all around you so refreshing to breathe
We were always safe and were always sound
Sleeping bare on the ground

(Bridge:)
We ran through the forest
We ran through the woods
And best of all yeah
We ran in the mud
But it didn't really matter cos the forest was our home
And now we're all alone

Then one day, when we were lying alone
Chainsaws came and destroyed part of our home
They sawed down the trees and dug up the soil
Left a big mess for all their trouble & toil
They drove off and left us all naked and bare
They never looked back, they didn't even care
They just left a big hole that wasn't there before
We could no longer sleep on the floor

(Bridge:)
We ran into the forest
We ran through the trees
We ran so fast
Until we fell on our knees
But it didn't really matter cos the forest was our home
And now we're all alone

A few years went by, before they came back
And when they did - it was a massive attack
The bulldozers came knocked everything down
All the trees were lying down on the ground
They cemented the earth, built buildings of steel
Our forest was gone, couldn't believe this was real
They opened big stores and shops full of shite
Their bright neon signs blazed all through the night
We didn't even get chance to put up a fight

(Bridge-end:)
We looked for the forest
We looked for the trees
We looked so hard
'Til we were down on our knees
But it didn't seem to matter to them at all
They had their big shopping mall
(Long depressing guitar solo)
So we ran through the corridors
We ran through the halls
We battered them hard
Couldn't break down those walls
We smashed all of their windows 'til they came with their guns
I guess they won

Bosque Muerto

Hace muchos años, nos sentíamos completos
Camas de hojas muertas sin zapatos en nuestros pies
No había vallas publicitarias en ningún lugar, ni edificios de piedra
Los árboles en el bosque eran nuestros únicos hogares
Tan hermosos y verdes que casi no puedes creer
Y el aire a tu alrededor tan refrescante para respirar
Siempre estábamos seguros y siempre estábamos bien
Durmiendo desnudos en el suelo

(Puente:)
Corríamos por el bosque
Corríamos por los bosques
Y lo mejor de todo sí
Corríamos en el barro
Pero realmente no importaba porque el bosque era nuestro hogar
Y ahora estamos solos

Entonces un día, cuando estábamos acostados solos
Llegaron las motosierras y destruyeron parte de nuestro hogar
Serraron los árboles y excavaron el suelo
Dejaron un gran desastre por todo su esfuerzo y trabajo
Se marcharon y nos dejaron desnudos y desprotegidos
Nunca miraron hacia atrás, ni siquiera les importó
Solo dejaron un gran agujero que no estaba ahí antes
Ya no podíamos dormir en el suelo

(Puente:)
Corrimos hacia el bosque
Corrimos entre los árboles
Corrimos tan rápido
Hasta que caímos de rodillas
Pero realmente no importaba porque el bosque era nuestro hogar
Y ahora estamos solos

Pasaron unos años, antes de que regresaran
Y cuando lo hicieron, fue un ataque masivo
Llegaron las topadoras y derribaron todo
Todos los árboles estaban en el suelo
Cementaron la tierra, construyeron edificios de acero
Nuestro bosque se había ido, no podíamos creer que esto fuera real
Abrieron grandes tiendas y tiendas llenas de porquerías
Sus brillantes letreros de neón brillaban toda la noche
Ni siquiera tuvimos la oportunidad de luchar

(Fin del puente:)
Buscamos el bosque
Buscamos los árboles
Buscamos tan duro
Hasta que estábamos de rodillas
Pero parecía que no les importaba en absoluto
Tenían su gran centro comercial
(Largo y deprimente solo de guitarra)
Así que corrimos por los pasillos
Corrimos por los pasillos
Los golpeamos con fuerza
No pudimos derribar esas paredes
Rompiendo todas sus ventanas hasta que vinieron con sus armas
Supongo que ganaron


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Urban Clearway y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección