Selfsufficient Snake

Serpiente Autosuficiente

Selfsufficient Snake

Eres útil, tan útilYou come in handy, so handy
Eres útil, incluso cuando frunzo el ceñoYou come in handy, even when I frown
Eres útil, tan útilYou come in handy, so handy
Espera, estoy bajandoYou wait, I'm coming down

Privación, frustraciones de la ciudadDeprivation, innercity frustrations
Mira sus manos mientras buscan donacionesLook at their hands as they seek for donation
De europeos a asiáticos, mezclados con caucásicosEuropean to asian, mixed with caucasian
Negros con egos no aceptan humillaciónNegroes with egos ain't takin' humiliation
Tengo un puñado, desearía tener esto hasta el fin del mundoI got a fistful, wish I had this till the end of the world
Llamando a puertas, recolectando grandes cuentasKnocks on doors, collect big bills
Sé que el camino es empinado, no hay forma de que puedas dormirKnow that the road is steep, no way you gonna sleep
Arrastrándose, cayendo en el gran hormigueroCreepin' 'n crawlin', fallin' on the big antheap
Pago al recaudador de impuestos, haciendo la vida más complejaI pay the taxman, make life more complex man
Satisface algunas necesidadesGo suffice some needs
Donde sangra, le falta al hombreWhere it bleeds it lacks man
Algo de interés humano supongoSome human interest I guess,
¿Dónde está ese manifiesto que el beneficio,Where's that manifest that the profit,
El no apto, pero la mentira nunca descansaThe unfit, but the lie never rest
Sirvientes más clérigos, políticos,Servants plus clergymen, politician,
Hombres de negocios van a hacer dinero, mielBusinessman gonna make money honey
Con oxígeno en latas de aerosolWith oxygen in spray cans
Estoy en campo abierto, las palabras nunca protegeránI stand in open field, words will never shield
La sensación de que algunos grandes hombres lo obtienen todo y nunca cedenThe feel that some big men get it all 'n never yield up
Y nunca cedenAnd they never yield up

Ojos de derecha a izquierda, cuidado con la puñalada por la espaldaEyes from right to left, watch out for backstab,
Estas almas tienen roles para cegarte de todos los hechosThese souls have roles to blind you from all facts
Quieres esquivar, pasar por altoYou wanna sidestep, bypass
O ignorar la autoridad es el que tiene gran barriga y pecho grandeOr neglect authority is the one with big gut in big chest
Mira cómo empiezan a sonreír y la risa se convierte en pecadoSee how they start to grin 'n laughter becomes a sin,
Los grandes hombres tan pequeños pero así es como siempre gananBig men so little but that's how they always win
El ataque será solo un pellizco, usa el sentido comúnAttack will be just a pinch, use that common sense
Bloquea una máquina, usa elementos internos para doblarBlock a machine, use elements within to bend
Déjame ser claro, estoy aquí para infiltrarmeLet me all put this straight, I'm here to infiltrate
Jugar como un mueble, esperoPlay like furniture, I wait
Mezclándome con los demás, donde la charla se convierte en pajaBlendin' with all the others, where talk turns to fodder
Observando a aquellos, los que sostienen el timónClockin' for those, the ones who hold the rudder
Pero la vida es una amante, nunca sabes qué duraBut life's a mistress, never know what lasts
Las uvas agrias son dulces, cuando es fácil dejarlas pasarSour grapes are sweet, when it's easy to let them pass
Lamiendo algunos talones arriba,Lickin' some heels above,
No importa lo duro que seaNo matter how hard tough
Deja que el hombre se jacte, traga tu orgulloLet the man gloat pride you swallow up
Traga tu orgulloPride you swallow up