Another You

Otro Tú

Another You

En mi vida cotidiana
내 일상 속에서 평범하다고
Nae ilsang sogeseo pyeongbeomhadago
Sentía que eras diferente
믿던 네가 다르게 느껴져
Mitdeon niga dareuge neukkyeojyeo
Pensé en ti, no había rastro
생각해 본 적 없던
Saenggakhae bon jeok eopsdeon
Imaginé, no había señal
상상해 본 적 없던
Sangsanghae bon jeok eopsdeon
Te veo constantemente
니가 자꾸 보여서
Niga jakku boyeoseo
"Si me gustas"
"If I like you\"
"If I like you"
"Si quiero estar contigo"
"If I wanna be with you\"
"If I wanna be with you"

¿Es esta la imagen final?
이기적인 모습인 걸까
Igijeogin moseubin geolkka
¿Mi corazón al verte se equivocó?
너를 보는 내 맘이 잘못된 걸까
Neol boneun nae mami jalmosdoen geolkka
Sin ti en mi corazón, te acercas cada vez más
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Te vuelves más amable y pienso más en ti
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Simplemente como un amigo, te veo diferente
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me haces sentir incómodo, me haces sentir tranquilo
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae
Que no es así, mi corazón
그럴 리 없다고 내 맘
Geureol ri eopsdago nae mam
Aunque intento ignorar lo obvio
틀린 거라고 다잡으려 해 봐도
Teullin georago dajabeuryeo hae bwado

Una de tus palabras
너의 말투 하나가
Neoui maltu hanaga
Una acción
행동 하나 하나가
Haengdong hana hanaga
Siempre me confunden
자꾸 맘에 쓰여서
Jakku mame sseuyeoseo
Sin ti en mi corazón, te acercas cada vez más
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Te vuelves más amable y pienso más en ti
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Simplemente como un amigo, te veo diferente
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me haces sentir incómodo, me haces sentir tranquilo
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

¿Lo sabes?
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
Sin ti en mi corazón, te acercas cada vez más
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Te vuelves más amable y pienso más en ti
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Simplemente como un amigo, te veo diferente
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me haces sentir incómodo, me haces sentir tranquilo
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae
Simplemente como un amigo, te veo diferente
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me haces sentir incómodo, me haces sentir tranquilo
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae