I Don’t Love You

Eu Não Te Amo

I Don’t Love You

O que eu deveria dizer?
무슨 말을 할까
Museun mareul halkka
Por onde eu devo começar?
어디서부터 어떻게
Eodiseobuteo eotteohge
Eu apenas abaixo minha cabeça
고개만 떨구는 나
Gogaeman tteolguneun na
Enquanto você está olhando para mim
그런 날 바라보는 너
Geureon nal baraboneun neo
Em meio a esse silêncio constrangedor
그 어색한 침묵
Geu eosaekhan chimmuk

Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Eu tenho certeza que você já sabe
너도 알고 있겠지만
Neodo algo issgessjiman
E mesmo quando eu vejo você chorando
눈물 흘리는 너의 모습도 내 마음
Nunmul heullineun neoui moseubedo nae maeum
Meu coração não dói mais
아프지가 않아
Apeujiga anha

Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Não existe nenhuma outra razão
다른 이유는 없어
Dareun iyuneun eopseo
Eu nem sequer quero dizer: Eu sinto muito
미안하다는 말도
Mianhadaneun maldo
Ou: 'Me perdoe'
용서해 달란 말도
Yongseohae dallan maldo
Isso é tudo
하고 싶지 않아
Hago sipji anha

Assim é como
그냥 그게 전부야
Geunyang geuge jeonbuya
Eu realmente me sinto
이게 내 진심인거야
Ige nae jinsimingeoya
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha

Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Eu tenho certeza que você já sabe
너도 알고 있겠지만
Neodo algo issgessjiman
E mesmo quando eu vejo você chorando
눈물 흘리는 너의 모습도 내 마음
Nunmul heullineun neoui moseubedo nae maeum
Meu coração não dói mais
아프지가 않아
Apeujiga anha

Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Não existe nenhuma outra razão
다른 이유는 없어
Dareun iyuneun eopseo
Eu nem sequer quero dizer: Eu sinto muito
미안하다는 말도
Mianhadaneun maldo
Ou: Me perdoe
용서해 달란 말도 하고 싶지 않아
Yongseohae dallan maldo hago sipji anha

Assim é como
그냥 그게 전부야
Geunyang geuge jeonbuya
Eu realmente me sinto
이제 내 진심인거야
Ije nae jinsimingeoya
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha

Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Não existe nenhuma outra razão
다른 이유는 없어
Dareun iyuneun eopseo
Eu nem sequer quero dizer: Eu sinto muito
미안하다는 말도
Mianhadaneun maldo
Ou: Me perdoe
용서해 달란 말도
Yongseohae dallan maldo
Isso é tudo
하고 싶지 않아
Hago sipji anha

Assim é como
그냥 그게 전부야
Geunyang geuge jeonbuya
Eu realmente me sinto
이게 내 진심인거야
Ige nae jinsimingeoya
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha
Eu não amo você
널 사랑하지 않아
Neol saranghaji anha