Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 243
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

River

참 많이 울었죠 그대 마음 다 알아요Cham mani ureotjyo geudae maeum da arayo
어제도 그대 울 생가에 많이 염려 했어요Eojedo geudae ul saeng-gage mani yeomnyeo haesseoyo
더 울게 될 거예요 그대에겐 아직 더 많은Deo ulge doel geoeyo geudaeegen ajik deo maneun
만남들이 있단을 그대 알아두기를Mannamdeuri itdaneun geol geudae aradugireul

꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도Kkok dangsini anideorado deo joeun nugungarado
흐르는 강물에 지나지 않아요Heureuneun gangmure jinaji anayo
하지만 우리는 평생 흐르는Hajiman urineun pyeongsaeng heureuneun
강물을 붙잡으며 살갈 거예요Gangmureul butjabeumyeo saragal geoeyo
이해할 수 없는 그대 그대도Ihaehal su eomneun geudae geudaedo
나를 절대 이해할 수 없죠Nareul jeoldae ihaehal su eopjyo

많이 힘들겠죠 나도 알고 있어요Mani himdeulgetjyo nado algo isseoyo
하지만 지금 우리 사이 바다에 들려야 해요Hajiman jigeum uri sai badadeullyeoyahaeyo
조금 더 만난다 해도 우린 그대를 걸거예요Jogeum deo mannanda haedo urin geudaerolgeoeyo
그렇니 그대 두려워 마요 괜찮아질 거야Geureoni geudae duryeowo mayo gwaenchanajil geoya

꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도Kkok dangsini anideorado deo joheun nugungarado
흐르는 강물에 지나지 않아요Heureuneun gangmure jinaji anayo
하지만 우리는 평생 흐르는Hajiman urineun pyeongsaeng heureuneun
강물을 붙잡으며 살갈 거예요Gangmureul butjabeumyeo saragal geoeyo
이해할 수 없는 그대 그대도Ihaehal su eomneun geudae geudaedo
나를 절대 이해할 수 없죠Nareul jeoldae ihaehal su eopjyo

혹 당신이 이해한다 해도 세상을 버린다 해도Hok dangsini ihaehandaedo sesangeul beorinda haedo
시간이 지나면 알게라 믿어요Sigani jinamyeon algeora mideoyo
그리고 그대는 다시 아프고도Geurigo geudaeneun dasi apeugodo
예쁜 추억들을 만들어 갈 테죠Yeppeun chueokdeureul mandeureo gal tejyo
이해할 수 없는 것은 이해하지Ihaehal su eomneun geoseun ihaehaji
않고 그냥 믿어주면 되죠Anko geujeo mideojumyeon doejyo

Río

Sé que conoces tu corazón
Incluso hoy, te has sumergido en tus lágrimas
Vas a llorar más, aún te quedan muchas
Oportunidades de encontrarte con alguien que te entienda

Aunque no seas tú, alguien mejor
No se quedará atrapado en un río turbio
Pero nosotros, para siempre, navegaremos
A través de ese río, agarrándonos de la mano
No puedo entender, ni siquiera tú
Puedes entenderme

Es difícil para mí también, lo sé
Pero ahora, debemos cruzar juntos
Aunque nos encontremos un poco más
Seguiremos siendo tú y yo
Así que no tengas miedo, está bien

Aunque no seas tú, alguien mejor
No se quedará atrapado en un río turbio
Pero nosotros, para siempre, navegaremos
A través de ese río, agarrándonos de la mano
No puedo entender, ni siquiera tú
Puedes entenderme

Aunque entiendas, incluso si abandonas el mundo
Cuando el tiempo se acabe, creerás
Y tú, aunque vuelvas a sufrir
Crearás hermosos recuerdos
Lo que no puedes entender, entiéndelo
Si simplemente crees, sucederá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Urban Zakapa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección