Fukushima

Fukushima

Fukushima

Un temblor en JapónUm tremor no Japão
Me aprieta el corazónMe aperta o coração
No digo sí, no digo noNão digo sim, não digo não
Canto esta canciónCanto esta canção

Una geisha en BerlínUma gueixa em Berlim
Derrama lágrimas por míDerrama lágrimas pra mim
Cojo el pañuelo coloridoPego o lenço colorido
Su punta es de saténSua ponta é de cetim

La calle ya no floreceA rua não mais floresce
El niño se queda en silencioA criança emudece
Todo gráfico es un sube y bajaTodo gráfico é um sobe e desce
Eso nadie lo olvidaIsso ninguém esquece
No, no lo olvida noNão, não esquece não

No, no te vayasNão, não vai não
Toma mi manoPega minha mão
No la sueltes, no la sueltes, no la sueltesLarga não, larga não, larga não
No, no te vayasNão, não vai não
Aprieta mi manoAperta minha mão
Solo entoncesSó então

Japón volveráVoltará Japão