Perdi a Razão

Perdí la razón

Perdi a Razão

Es por estas y otras razones que sigo recordando desde mi juventudÉ por essas e outras que eu fico lembrando lá da mocidade
Pocas cosas que hacer, la mayoría diversión, el resto era tiempo librePouca coisa a fazer, maioria lazer, o restante era tempo à vontade
Nada de qué lamentarse, solo despertar con un abundante café listoNada pra lamentar, era só acordar que o café com fartura já tava na mão
Incluso podía elegir qué comer sin gastar un centavoDava até pra escolher o que ia comer sem gastar um tostão
Todo era tranquilo, sin prisa ni preocupaciones, solo dejaba que el tiempo pasaraEra tudo tranquilo, sem pressa nem grilo, só deixava o tempo correr
Sin compromisos, solo relajación, alguien que me cuidaraSem nenhum compromisso, só no deixa disso, tinha alguém pra me manter
Era pura poesía, en la sencillez de arroz con frijolesEra só poesia, no banho-Maria, na simplicidade do feijão com arroz
Comprometerse, ni siquiera lo pensaba, lo dejaba para despuésAssumir compromisso, nem pensava nisso, deixa pra depois

Todo puede cambiar, empezaré a pisar terreno pantanosoTudo pode mudar, vou passar a pisar em terreno pantanoso
Si creo que el futuro será menos duro, es un pensamiento engañosoSe eu achar que o futuro será menos duro, pensamento enganoso
Cambiaré de rol, en lugar de jefe, seré empleadoVou mudar de função, em lugar de patrão vou virar empregado
Aunque tenga razón, tendré que enfrentar un desafíoMesmo tendo razão eu vou ter que cortar um dobrado

Fue entonces de repente que vi frente a mí una obra de arteFoi então de repente que na minha frente passou uma obra de arte
Algo de otro planeta, quizás un cometa, tal vez vino de MarteCoisa de outro planeta, quem sabe um cometa, talvez tenha vindo de Marte
Un verdadero hallazgo, sin defectos, por más que mirara no encontraba fallasVerdadeiro achado, sem nada de errado, por mais que eu olhasse não via defeito
Me quedé sorprendido, era demasiado para mí, algo asíFiquei meio assim, muita areia pra mim, algo assim desse jeito
Me sorprendió, pero luego me di cuenta, fue una conexión instantáneaEu até me espantei, mas depois me liguei, foi olho no olho, deu liga
Sentí escalofríos junto con nervios, mareos e incluso dolor de estómagoSenti calafrio junto com arrepio, tonteira e até dor na barriga
Mi cuerpo tembló por completo, eso me convenció de que el golpe era fuerte e inevitableCorpo inteiro tremeu, isso me convenceu que o golpe era forte e sem reação
Fue un nocaut completo, un golpe directo, perdí la razónFoi nocaute completo, um cruzado, um direto, perdi a razão

Es complicado tener la vida cambiada por un sentimiento abrumadorCoisa complicada ter vida mudada por um sentimento avassalador
Cuando llega, ya no hay vuelta atrás, viene como una fiera dejando al domador como rehénQuando chega já era, ele vem como fera deixando refém o domador
Se apodera de todo, incluso de aquellos que son callados encuentran una forma de hablarToma conta de tudo e até quem é mudo arranja um jeitinho de falar
Desde ese día en adelante, ni siquiera en su propia mente puede mandarDesse dia pra frente nem na própria mente consegue mandar

Discrepo de la creencia de que el amor es una enfermedad, pero cuando te atrapa, es mortalEu discordo da crença que amor é doença, mas quando ele pega é de matar
Quien se siente superior resbala en la rima y seguramente desafinaráQuem se acha por cima escorrega na rima e por certo vai desafinar
Es mejor aprender, intentar defenderse solo retrasará la conclusiónÉ melhor aprender, tentar se defender só vai retardar a conclusão
No hay forma de escapar ni de controlar cosas del corazónNão tem como escapar e nem tentar controlar coisas do coração