Plural Singular

Plural Singular

Plural Singular

Refugio en una noche fríaRefúgio numa noite fria
Tú eras poesía para míVocê me era poesia
Pero te fuiste sin avisarPorém, se foi sem avisar
Tampoco te despedisteTambém sem se despedir

Pero ¿por qué tanto de ti?Mas por que tanto de você?
Soñar contigo es vidaSonhar contigo é vida
Tu rostro sonriente es luzTeu rosto sorrindo é luz
Todo se fueTudo se foi
Estoy soloEu sou só
Extrañando nuestro amorSaudades de nosso amor

Pero es necesario entenderMas é preciso entender
Que debo olvidarteQue eu tenho que te esquecer
Y lo plural se deshizoE o plural se desfez
Soy solo un ser singularSou apenas um ser singular
Vivo solo, vivo soloEu vivo só, vivo só

Cada mañana es una oportunidadCada manhã é uma chance
La puerta se abre en un instantePorta se abre num instante
Después de todo, ayer se fueAfinal ontem se foi
Hoy es para vivirO hoje é pra viver

Plural o singularPlural ou singular
¿Qué me dices?O que você me diz?
¿Qué me dices de ti?O que me diz de você?