She's a Roller

C'est une rouleuse

She's a Roller

C'est une rouleuseShe's a roller
Et tu ne pourras jamais la retenirAnd you'll never hold her down
C'est pas une dameShe's no lady
Elle sait bien se débrouillerShe sure knows her way around
C'est une rouleuseShe's a roller

Je peux pas la retenirI can't hold her
J'ai essayé de l'aimerTried to love her
C'est juste impossibleJust impossible
Elle se fout de ce que je ressensShe don't care about the way I feel
Et pour gagner son amour, je mendierais ou voleraisAnd to win her love I would beg or steel
Elle ne me donne même pas l'heureShe won't give me the time of day
Elle détourne juste le regardShe just turns her head away

C'est une rouleuseShe's a roller

Eh bien, je n'avance à rienWell I get nowhere
Elle ne reste pas au même endroit trop longtempsShe don't stay in one place too long
Elle ne t'aime pasShe don't love you
Elle te garde juste en attenteShe just keeps you hanging on
C'est une rouleuseShe's a roller

Je peux pas la retenirI can't hold her
J'ai essayé de l'aimerTried to love her
C'est juste impossibleJust impossible
Elle se fout de ce que je ressensShe don't care about the way I feel
Et pour gagner son amour, je mendierais ou voleraisAnd to win her love I would beg or steel
Elle ne me donne même pas l'heureShe won't give me the time of day
Elle détourne juste le regardShe just turns her head away

C'est une rouleuseShe's a roller
C'est une rouleuseShe's a roller

Je peux pas la retenirI can't hold her
J'ai essayé de l'aimerTried to love her
C'est juste impossibleJust impossible
Elle se fout de ce que je ressensShe don't care about the way I feel
Et pour gagner son amour, je mendierais ou voleraisAnd to win her love I would beg or steel
Elle ne me donne même pas l'heureShe won't give me the time of day
Elle détourne juste le regardShe just turns her head away

C'est une rouleuseShe's a roller