Ismeretlen Katona

Soldado Desconocido

Ismeretlen Katona

No entiendes nada, solo sientes que la tierra se abreNem e'rtesz semmit csak e'rzed, hogy megnyilt a fo:ld
Eres un hombre inocente, que ni siquiera ha matado a otro hombreA'rtatlan ember vagy, aki me'g embert sem o:lt
No hay palabras de culpa, no busques problemas de nuevoBu~ntettro~ szo' sincs, ne keresd megint a bajt
Tu recompensa será cuando alguien te castigueJutalmad az lesz, ha valaki megbu:ntet majd
Todo está bien, mi amorMinden rendbe jo:n szerelmem

No te quejes y no te defiendasNe e'vezz e's ne ve'dekezz
¡Esto no es vida, no es vida!Nem e'let ez, nem e'let ez!
No preguntes y no te defiendasNe ke'rdezz, e's ne ve'dekezz
¡Destruye lo que te destruye!Tedd to:nkre azt, ami to:nkre tesz!
El verano es cálido, el invierno es fríoA nya'r meleg, a te'l hideg
No vale la pena, ¡no vale la pena!Nem e'ri meg, nem e'ri meg!
Estás perdido, estás perdidoHia'ba vagy, hia'ba vagy
El sueño está afuera, pero la mente está adentroKinn az a'lom, de benn az agy

Las posibilidades de ganar de Nilla han disminuidoNilla'ra cso:kkent az ese'lye annak, hogy gyo~zz
No hay sobrevivientes, es mejor que te enfrentes soloNem maradt tu'le'lo~, legjobb, ha magadra lo~sz
Ríndete, tal vez solo te arrepientasAdd meg magad, u'gy tala'n csak bu~nho~dni fogsz
¡Con la cara en el barro! ¡No preguntes, no te resistas!Arccal a sa'rba! Ne ke'rdezz, ne tiltakozz!
Todo está bien, mi amorMinden rendbe jo:n, szerelmem

No te quejes y no te defiendasNe e'vezz e's ne ve'dekezz
¡Esto no es vida, no es vida!Nem e'let ez, nem e'let ez!
No preguntes y no te defiendasNe ke'rdezz, e's ne ve'dekezz
¡Destruye lo que te destruye!Tedd to:nkre azt, ami to:nkre tesz!
El verano es cálido, el invierno es fríoA nya'r meleg, a te'l hideg
No vale la pena, ¡no vale la pena!Nem e'ri meg, nem e'ri meg!
Estás perdido, estás perdidoHia'ba vagy, hia'ba vagy
El sueño está afuera, pero la mente está adentroKinn az a'lom, de benn az agy

En tu espejo, la sombra, tu sombra refleja una manchaTu:kro:dben a'rnye'k, az a'rnye'kod tu:kro:z~ folt
Estás en medio y sientes que todo está al revésKo:ze'pen ott a'llsz e's e'rzed, hogy forditva volt
Entras en el círculo, otro círculo infernalBele'psz a tu:ko:rbe, megint egy o:rdo:gi ko:r
No tienes lugar, pero alguien ocupará tu lugarNincs helyed, valaki me'gis a helyedre to:r
Todo está bien, mi amorMinden rendbe jo:n, szerelmem

Un soldado desconocido se sienta en tu tumbaIsmeretlen katona sirja'ban u:lsz
Una situación familiar, pero el olor te abrumaIsmero~s helyzet, de me'giscsak nyomaszt a bu~z
Cierra la boca, porque de ti emana el gasCsukd be a sza'dat, mert belo~led o:mlik a ga'z
Quieres acercarte a ti mismo, pero tu mano tiembla fuertementeMagadhoz nyu'lna'l, de a kezed is ero~sen ra'z
Todo está bien, mi amorMinden rendbejo:n szerelmem

Eres un extraño, que de alguna manera se quedó atascado aquíIdegen vagy, aki valahogy ittrekedt
Solo entiendes a medias las noticiasCsak fe'lig-meddig e'rted a hireket
Lo que tu cerebro te permiteEszed amit az agyad meghagyott
No piensas, por lo tanto, no estás allíNem gondolkozol, teha't nem vagy ott
Tu mente tiene un doble significadoAz e'rtelmed ketto~s e'rtelem
Te elevas por encima de la civilizaciónA civiliza'cio' tu'ltesz az e'leten
El cuerpo vuela, el alma camina hacia la muerteA test repu:l, a le'lek ha'lni ja'r
La muerte está al servicio del estadoA hala'l az a'llam szolga'lata'ban a'll

No has matado a nadie, pero tus manos están manchadas para siempreNem o:lt meg senkit, de o:ro:kre tarko'n a ke'z
Te has convertido en un despertador, te odian a donde quiera que vayasRa'kkelto~ lette'l, gyu~lo:lnek, amerre me'sz
Sálvate a ti mismo antes de que la tierra te tragueMentsd fo:l magad, mielo~tt elnyel a fo:ld
Eres un hombre inocente, que incluso ha matado a otro hombreA'rtatlan ember vagy, aki ma'r embert is o:lt
Todo está bien, mi amorMinden rendbe jo:n szerelmem