Nagy Testve'r

Hermano Mayor

Nagy Testve'r

VacioU:res
BlancoFehe'r
Tira papelesPapirlapokat doba'l
En tu buzónA postala'da'ba
CartaLeve'l
En lugarHelyett
De esto esperaEz va'r

Alguien interrumpe las lejanas transmisionesValaki zavarja a ta'voli ado'kat
Alguien hace clic en el teléfonoValaki kattan a telefonban
Alguien te libera de las malas noticiasValaki megfoszt a rossz hirekto~l
Alguien mira la TVValaki ne'z a TV-bo~l

Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nagy Testve'r!
Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nagy Testve'r!

El zoológico se ha descontroladoAz A'llatkert elszabadult
Mirás la TV y él te miraNe'zed a TV-t e's o~ ne'z te'ged
Una luz sin dueñoGazda'tlan fe'ny
Tu hermano mayor te observaNagy testve'red figyel te'ged

Ya no estás del todo bienNem vagy ma'r ege'szen jo'l
Una sirena suena frente a tu casaA ha'z elo~tt szire'na szo'l
Entre tus migajas hay oroA morzsa'id ko:zt aranyro:g
Alguien está detrás de tu puertaValaki az ajto'd mo:go:tt

Cántico imperial silenciosoHalk birodalmi e'nek
Tu Hermano Mayor ha venido por tiNagy Testve'red eljo:tt e'rted
Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nagy Testve'r!
Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nagy Testve'r!

El zoológico se ha descontroladoAz A'llatkert elszabadult
Mirás la calle y te miranNe'zed az utca't e's ne'znek te'ged
Miradas hambrientasE'hezo~ tekintetek
Miles de animales sin dueño deambulanEzer gazda'tlan a'llat le'zeng

"¿Te apuras? - ¡Te bajamos del tren!"Sietsz? - Lesza'llhatsz a vonatro'l!
¿Te mareas? - ¡Te tiramos del avión!Sze'du:lsz? - Kidobunk a repu:lo~rol!
Si te desmayas, ¡te sacamos de la ambulancia!"Ha u:vo:ltesz, kidobunk a mento~auto'bo'l!"

Todavía no estás del todo bienNem vagy me'g ege'szen jo'l
Una sirena lejana suenaTa'voli szire'na szo'l
Cántico imperial silenciosoHalk birodalmi e'nek
Tu Hermano Mayor te abandonaNagy Testve'red itthagy te'ged
Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nahy Testve'r!
Pero qué bueno que te enfermasteDe jo', hogy beteg lette'l
El Hermano Mayor te curaráMeggyo'gyit a Nagy Testve'r