Al Teshateh Ba'ahava

No te emborraches de amor

Al Teshateh Ba'ahava

Si los anhelos rompen tu corazón,Im ga'aguim shovrim et levavcha,
Si sueñas y no te importa,Im ata cholem velo ichpat lecha,
El orgullo es vanidad - sonríe con amorTavuz laga'ava - usmach ba'ahava
No te emborraches de él.Al teshate ba.

Ella cambia el mundo a otro lado,Hi et ha'olam hofechet le'acher,
No sabe de límites ni de qué se trataLo yoda'at gvul uma zot levater
Si solo te ríes un momento, reirás sin pararIm rak ba tesachek bin rega tishachek
Sin que te importe.Lelo tihyeh lecha

Todo el encanto del mundoEt kol yofyo shel ha'olam
Ella te lo ha dadoHigisha hi lecha
Cómo te has elevadoEch ba hitalta ech
Cómo no has escuchadoEch lo shamata ech
Ella no volverá másHi lo tashuv yoter
Ella no volverá más.Hi lo tashuv yoter

Si el dolor del mundo te duele,Im ata et tza'ar hao'lam ko'ev
Si también piensas un poco en los demás,Im ata gam ktzat al acherim choshev
Tu vida con orgullo, sonríe al amorChayech bega'ava usmach la'ahava
No te emborraches de él.Al teshate ba

Ella convierte una casa en un palacio de oro,Hi hofechet bayit le'armon zahav
Lágrimas envueltas en un susurro suave,Hi dma'ot otefet bechiyuch rachav
Pero solo ríete un momento, reirás sin pararAch al ba tesachek bin rega tishachek
Y no será para ti.Velo tihye lecha

Todo el encanto...Et kol yofyo...