Egal

Tanto Faz

Dein voller Blick an seinem PlatzO seu olhar pleno em seu lugar
Lässt mich immer daran denken, ich bin so alleinSempre me faz lembrar, estou tão só
Und meine Stimme, sie schneidet in die KehleE a minha voz, rasga a garganta
Ich schreie ohne Hoffnung, dich zu erreichenGrito sem esperança de te alcançar

Warum siehst du mich nicht?Você não me vê por quê?
Scheint, als würdest du es nicht merkenParece não perceber
Mein nacktes Weinen bei Einbruch der NachtO meu choro nu ao anoitecer
Du siehst mich nicht und ich (ooh)Você não me vê e eu (ooh)
Deine Stille lässtO seu silêncio faz
Mich zu viel weinenEu chorar demais
Und egalE tanto faz

Die EinsamkeitA solidão
Bringt mich an meinen PlatzMe põe no meu lugar
Lässt mich immer daran denken, ich bin so alleinSempre me faz lembrar, estou tão só
Und nichts wird dich dazu bringen, mich anzusehenE nada vai fazer você me olhar
Ich benehme mich verrücktMe porto louca
Und werde sogar heiser, dich zu rufenE fico até rouca de te chamar

Warum siehst du mich nicht?Você não me vê por quê?
Scheint, als würdest du es nicht merkenParece não perceber
Mein nacktes Weinen bei Einbruch der NachtO meu choro nu ao anoitecer
Du siehst mich nicht und ich (ooh)Você não me vê e eu (ooh)
Deine Stille lässtO seu silêncio faz
Mich zu viel weinenEu chorar demais
Und egal, ah-ahE tanto faz, ah-ah

Und ich (ooh)E eu (ooh)
Deine Stille lässtSeu silêncio faz
Mich zu viel weinen, egal, ah-ah-aiEu chorar demais, tanto faz, ah-ah-ai

Ich liebe dich, rufeEu te amo, chamo
Ruf, schau mich einfach anChama, só me olha
Ich bin eine wilde Wölfin, verrückt danach, dich zu berührenSou loba solta, doida pra te tocar