Venus Negra

Vénus Noir

(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)

En la puerta del hotelNa porta do hotel
Quieren sentir todo el sabor de mi mielQuerem sentir todo o sabor do meu mel
Malicia negra, pintada a pincelPreta malícia, pintada a pincel
Todo para el pueblo, Premio NobelTudo pro povo, Prêmio Nobel

(Negra) preguntan cómo, dónde y por qué(Negra) perguntam como, onde e por quê
(Negra) cabello alzado y caderas anchas(Negra) cabelo pro alto e o quadril largo
(Negra) preguntan cómo me levanté de este suelo(Negra) perguntam como eu levantei desse chão
Proceso de creación, cuántas canciones habráProcesso de criação, quantas músicas terão

En la puerta del hotelNa porta do hotel
Me pregunto si escucharon lo que es míoEu me pergunto se escutaram o que é meu
Me doy cuenta que nadie prestó atenciónPercebo que ninguém prestou atenção
Pero es todo para el pueblo, un Grammy, un trofeo, huhMas é tudo pro povo, um Grammy, um troféu, huh
En la puerta del cieloNa porta do céu
Distribuyo selfies, ya que aquí soy el reoDistribuo selfies, já que aqui eu sou réu
Siendo arrebatada, de Mugler y ChanelSendo arrebatada, de Mugler e Chanel
En la puerta del hotel, puerta del cieloNa porta do hotel, porta do céu

Ram-pam-pam-pam, de Mugler y ChanelRam-pam-pam-pam, de Mugler e Chanel
Ruido negro, negra no entra al cieloBarulheira negra, negra não entra no céu
Si ya elegiste a quién vas a rezarSe já escolheu pra quem vai rezar
De rodillas, ya puedes comenzarO joelho dobrar, já pode começar

Ram-pam-pam-pamRam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pamRam-pam-pam-pam
Ruido negro, negra, negra, negra (negra, negra)Barulheira negra, negra, negra, negra (negra, negra)
Ram-pam-pam-pamRam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam (uhum, uhum)Ram-pam-pam-pam (uhum, uhum)

En la puerta del hotelNa porta do hotel
Me pregunto si escucharon lo que es míoEu me pergunto se escutaram o que é meu
Me doy cuenta que nadie prestó atenciónPercebo que ninguém prestou atenção
Pero es todo para el pueblo, un Grammy, un trofeo, huhMas é tudo pro povo, um Grammy, um troféu, huh
En la puerta del cieloNa porta do céu
Distribuyo selfies, ya que aquí soy el reoDistribuo selfies, já que aqui eu sou réu
Siendo arrebatada, de Mugler y ChanelSendo arrebatada, de Mugler e Chanel
En la puerta del hotel, puerta del cieloNa porta do hotel, porta do céu

(Negra) preguntan cómo, dónde y por qué(Negra) perguntam como, onde e por quê
(Negra) cabello alzado y caderas anchas(Negra) cabelo pro alto e o quadril largo
(Negra) preguntan cómo me levanté de este suelo(Negra) perguntam como eu levantei desse chão
Proceso de creación, cuántas canciones habráProcesso de criação, quantas músicas terão

En la puerta del hotelNa porta do hotel
(Negra) toda mi miel(Negra) todo o meu mel
(Negra) puerta del cielo(Negra) porta do céu
(Negra)(Negra)
(Negra)(Negra)