Wunsch zu Fliegen

Vontade De Voar

Ich bin immer noch auf der FluchtAinda estou fugindo
Mit all meinen SegnungenCom todas as minhas bênçãos
Das Gold an meinen KettenO ouro em minhas correntes
Fühle mich immer noch auf der FluchtAinda me sinto fugindo

Und jetzt, wo ich die Antwort kenneE agora que sei a resposta
Habe ich die Tür aufgerissenQue escancarei a porta
Für die nächste, die kommtPara a próxima passar
Das ist zu grausamEssa é cruel demais

Im Paradies fühle ich mich unvollständigNo paraíso, me sinto incompleta
Ich glaube, der Amor hat den Pfeil verfehltAcho que o cupido errou a flecha
So wie das Schicksal mich testetDo jeito que o destino me testa
Muss es auf meiner Stirn geschrieben stehenDeve estar escrito na minha testa
Das ist zu grausam, das taugt nichtsEssa é cruel demais, essa não presta
Und meine Dämonen feiern eine PartyE os meus demônios entram em festa

Und jetzt, wo ich die Antwort kenneE agora que sei a resposta
Habe ich die Tür aufgerissenQue escancarei a porta
Für die nächste, die kommtPara a próxima passar
Das ist zu grausamEssa é cruel demais
Zu grausamCruel demais
Zu grausamCruel demais

Ahn-ahn-ahn, uh-uh-uhAhn-ahn-ahn, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
UouUou

Und jetzt, wo ich die Antwort kenneE agora que sei a resposta
Habe ich die Tür aufgerissenQue escancarei a porta
Für die nächste, die kommtPara a próxima passar
Das ist zu grausamEssa é cruel demais

Zwischen den Kräutern und dem UnkrautEntre as ervas e as daninhas
In einem Bad der KöniginEm um banho de rainha
Damit sie sich befreien kannPara ela se libertar
Das taugt nichtsEssa não presta

Zwischen den Steinen und dem WindEntre as pedras e o vento
Habe ich dasselbe Gefühl bewahrtEu guardei aquele mesmo sentimento
Ich habe den Wunsch zu fliegen nicht verlorenNão perdi a vontade de voar
Aber es ist zu grausamMas é cruel demais
Aber es ist zu grausamMas é cruel demais