The Only Gods

Los Únicos Dioses

The Only Gods

Hay un dolor en el mundoThere's a pain in the world
Que es el señor de cada hombreThat's every man's lord
Vino de las estrellas que vemosIt came from the stars that we see
Pero no podemos tocarBut cannot touch
Este estado repugnanteThis sickening State
Esta locura, esta maldiciónThis madness, this curse
Esta enfermedad, enviada por los diosesThis disease, sent by the gods

Como una hoja en tu gargantaLike a blade on your throat
Un látigo en tu espaldaA whip across your back
Como una maza en tu cráneoLike a mace to your skull
Una explosión en tu entrepiernaAn explosion in your crotch
Vómito de los diosesVomit of the gods
Los dioses sin mente, los dioses solitariosThe mindless gods, the lonely gods
Los dioses insanos, los únicos diosesThe insane gods, the only gods

¿Es esta una visión que se hace realidad?Is this a vision coming true?
¿Lo que los ciegos ven en sus sueños?What blind men see in their dreams?
¿Y son esos los buitres en el cieloAnd is that the vultures in the sky
Bajando para llevarse nuestros ojos?Coming down to take our eyes?

Hay un dolor en el mundoThere's a pain in the world
Que es el señor de cada hombreThat's every man's lord
Vino de las estrellas que vemosIt came from the stars that we see
Pero no podemos tocarBut cannot touch
Este estado repugnanteThis sickening State
Esta locura, esta maldiciónThis madness, this curse
Esta enfermedad, enviada por los diosesThis disease, sent by the gods

Corta tu cuelloIt cuts through your neck
Arranca tu carneIt tears out your flesh
Aplasta tu cráneoIt's crushing your skull
Una explosión en tu almaAn explosion in your soul
Vómito de los diosesVomit of the gods
Los dioses sin mente, los dioses solitariosThe mindless gods, the lonely gods
Los dioses insanos, los únicos diosesThe insane gods, the only gods

Los únicos diosesThe only gods