Af Hele Mit Hjerte

De Todo Mi Corazón

Af Hele Mit Hjerte

Tus ojos me recuerdan al marDine øjne minder mig om havet
un mar en el que me ahogoet hav jeg drukner i
Tu aliento me recuerda al vómitoDin ånde minder mig om opkast
vómito en el que me ahogoopkast jeg kvæles i

Tu aroma me recuerda al veranoDin duft minder mig om sommer
verde, verde infiernogrønt, grønt helvede
Tu mirada me recuerda a la muerteDin blik minder mig om døden
tu muertedin død

Demonios susurran a mi al oídoDæmoner hvisker til mig
Demonios me controlanDæmoner styrer mig

Respiran fuego de dragónDe ånder drageild
Tienen ácido por sangreDe har syre for blod
Demonios me aconsejanDæmoner rådgiver mig
Yo sueñoJeg drømmer

Soy invitado a un ritual antiguoJeg er gæst ved et oldtidsritual

El sacerdote murmuraPræsten messer
mientras la gente cantamens folket synger
El cuchillo brillaKniven glimter
La víctima gritaOfret skriger

El Dios Cornudo se ríeDen Hornede Gud ler
y el chico locoog den skøre dreng
él sigue gritandohan skriger stadig

En el templo blanco de la ciudadI byens hvide tempel
debo pasar por mi transformaciónskal jeg gennemgå min forvandling
En el centro del tornadoI tornadoens centrum
me rehagogenskabes jeg

Balanceo el hachaJeg svinger øksen
así que solo gritaså skrig blot
Es completamente naturalDet er helt naturligt
cuando tu sangre fluyenår dit blod flyder

Tu arteria carótida salpicaDin halsåre sprøjter
pero no temasmen frygt ikke
Es completamente naturalDet er helt naturligt
que tu sangre fluyaat dit blod flyder

La duda llena mi corazónTvivl fylder mit hjerte
Al diablo - actué correctamenteFuck det - jeg har handlet rigtigt
Soy tu juez, jurado, verdugoJeg er din dommer, jury, bøddel
Te condeno a muerteJeg dømmer dig til døden

No tengas miedo, arrástrate hacia la cruzVær ikke bange, kryb til korset
porque deberías saber en realidadfor du burde faktisk vide
que la muerte es la consecuencia de la vidaat døden er livets konsekvens

Recuerdo de dónde vengoJeg husker, hvor jeg kommer fra
Recuerdo mi ciudad antiguaJeg husker min oldtidsby
Mi sangre fluye por el recuerdoMit blod løber for erindringen
toda mi sangre del corazónalt mit hjerteblod

Recuerdo de dónde provengoJeg husker, hvor jeg stammer fra
Recuerdo mi cuevaJeg husker min hule
Mi pulso late por la herenciaMin puls banker for arven
de todo mi corazónaf hele mit hjerte

Ninguna duda llena mi corazónIngen tvivl fylder mit hjerte
Al diablo - actué correctamenteFuck dig - jeg har handlet rigtigt
Soy tu juez, jurado, verdugoJeg er din dommer, jury, bøddel
La sentencia se ha ejecutadoDommen er eksekveret

Solo ruega y arrástrate hacia la cruzBed blot og kryb til korset
pero ahora finalmente sabesmen nu ved du endelig
que la muerte es la consecuencia de la vidaat døden er livets konsekvens

Los demonios me honranDæmoner hylder mig
Los demonios sangran por míDæmoner bløder for mig

Respiran fuego de dragónDe ånder drageild
Tienen ácido por sangreDe har syre for blod
Los demonios me recuerdan la herenciaDæmoner minder mig om arven
Yo sueño de nuevoJeg drømmer igen

¿Quién hubiera pensadoHvem skulle have troet
que la vida podría serat livet kunne være
tan maravillosa?så vidunderligt?