Soulless

Sin alma

Soulless

La esencia de nuestro ser está enraizadaThe soul of our being stands rooted
Plantada profundamente en el pesado suelo de la tierraPlanted deep in earth's heavy soil

Mientras el cuerpo se estiraAs the body stretches
en golpes pesados arrastrando el Cielo abajoin heavy strokes dragging Heaven down

El vacío tiempo donde la muerte se pierdeThe empty time where death is lost
y el cuerpo se convierte en eternidadand body becomes eternity

Nuestro desprecio por el sabelotodo del cieloOur detest for the know-all of the sky
El futuro implacableThe merciless future
El espíritu del mundo se está girando lentamenteThe spirit of the world is slowly turning in

Masacre de nuestro lenguaje internoSlaughter of our language within
Ojo de tornado sin vientoWindless tornado eye
Una palabra es solo un signoA word is just a sign
Señales del rostro del almaSigns from the soul's face

La vida termina en medio del mundoLife ends in the midst of the world
Sin espíritu y vacíaSpiritless and empty-headed
La vida comienza en medio del mundoLife starts in the midst of the world
Entumecida la mente y sin almaMindnumb and soulless

Bajo el sol la vida creceUnder the sun life grows
Alegremente se muestraJoyfull it shows
Bajo el sol la vida se marchitaUnder the sun life withers
Verdadero yo no me olvidesTrue self forget me not

Masacre de nuestro lenguaje internoSlaughter of our language within
Ojo de tornado sin vientoWindless tornado eye
Nuestra vida es solo un signoOur life is just a sign
Misericordia del tiempoMercy of time