Czeska biżuteria

Joyería checa

Czeska biżuteria

Tuve algunosMiałam ich
No sé cuántosNie wiem jak wielu
Tuve algunosMiałam ich
Es difícil decir que me da vergüenzaTrudno powiedzieć, że mi wstyd
Retrocedo en mi mente la películaCofam w głowie film

Tuve algunos, y no eran ellos los que me tenían a míMiałam ich, I to nie oni mieli mnie
Aunque cada uno de ellos se esforzaba tantoChoć każdy z nich tak starał się
Estás, fuiste, así queJesteś, byłeś, więc

Vale la pena pelearWarto się bić
Creo que vale la pena pelear por míChyba się warto o mnie pobić
Vale la pena pelearWarto się bić
Vale la pena, hay pruebasTo się opłaca, są dowody

No sabes nadaNie wiesz nic
Te lo digoJa ci to mówię
No sabes nadaNie wiesz nic
Te enseñaréJa cię nauczę
A amarnosKochać się
Solo ven conmigoIdź tylko ze mną

Vale la pena pelearWarto się bić
Por mis besos francesesO me francuskie pocałunki
Vale la pena pelearWarto się bić
Por mi único servicio danésO mój jedyny serwis duński

No sabes nadaNie wiesz nic
Si no me conocesJeśli mnie nie znasz
AbrázamePrzytul się
No soy de maderaNie jestem z drewna
No sabes nadaNie wiesz nic
Hoy nacerásDzisiaj narodzisz się

Y solo a veces en la avalancha me despiertoI tylko czasem w lawinie budzę się
El hielo me devora el corazónSerce pożera mi lód
Joyas checasCzeskie klejnoty
Su brillo quita el alientoIch blask aż zapiera dech
Me dividen el cuello a la mitadDzielą mi szyję na pół

Bastante fácil, no digo que noŁatwa dość, nie mówię nie
Pídeme y te quemaréPoproś mnie a spalę cię
Tengo tanto miedo de atarme a alguienTak boję się z kimś związać się
Es la vez número cien que juego este juegoSto pierwszy raz uprawiam grę

Baile de manos, ven ahoraTaniec rąk, już teraz chodź
Un destello blanco en medio de míBiały flesz pośrodku mnie
No sabes nada si no me conocesNie wiesz nic jeśli nie znasz mnie
Soy yo, tu maestro, tu tesoro, tu sueñoTo ja, twój mistrz, twój skarb, twój sen

Aún puedo permitirme mis propias lágrimasJeszcze mnie stać na własne łzy
Y luego dormir, ¿de qué soñar?A potem spać bo o czym śnić?

Y solo a veces en la avalancha me despiertoI tylko czasem w lawinie budzę się
El hielo me devora el corazónSerce pożera mi lód
Joyas checasCzeskie klejnoty
Su brillo quita el alientoIch blask aż zapiera dech
Me dividen el cuello a la mitadDzielą mi szyję na pół