Traducción generada automáticamente
Boulevardeko Erlojua
URTZ
El Reloj del Bulevar
Boulevardeko Erlojua
Los relojes del bulevarBoulevardeko erlojuak
marcan golpes de tristezataupada kolpe tristez darrai
pero los engranajes de la vidabaina bizitzaren orratzek
no quieren retroceder.ez dute atzera egin nahi.
Me encuentro solo y callado,Bakarrik nago isil, deslai,
esperando el tren que perdimos;galdu gintuen trenaren zain ;
ahora, no puedo soñaroroitzapenen erruz orain
con recuerdos pasados.ez naiz amets egiteko gai.
En los rincones del pasadoIraganaren andenetan
dejamos olvidadosahaztuta utzi genituen
nuestros secretos reprimidos, esperanzas desvanecidas.gure sekretu etsituak, itxaropen hesituak.
Tus ojos de diamanteZure diamantezko begiek
hieren mi corazón;bihotza urratu zidaten ;
en la playa no hay perlashondartzan ez dago perlarik
solo dudas de vacíos oscuros.maskor hutsen dudak besterik.
La noche no quiere venirLa noche no quiere venir
para que tú no vengas,para que tú no vengas,
ni yo pueda ir.ni yo pueda ir.
Ni la noche ni el día quieren venirNi la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera.para que por ti muera.
y tú mueras por mí.y tú mueras por mí.
En este bosque de asfaltoAsfaltozko oihan honetan
busco una brizna de esperanza;irrifar baten bila nabil ;
películas sin final,amaiera gabeko filmak,
revoluciones sin dolor...malkorik gabeko iraultzak...
Este caro collarPattar garesti honek ez du
no te da calor,zuk adina bero ematen,
pero los viejos baresbaina parte zaharreko tabernek
de la parte antigua no venden amor.ez dute maitasunik saltzen.
La noche no quiere venirLa noche no quiere venir
para que tú no vengas,para que tú no vengas,
ni yo pueda ir.ni yo pueda ir.
Ni la noche ni el día quieren venirNi la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera.para que por ti muera.
y tú mueras por mí. (x2)y tú mueras por mí.(x2)
(instrumental)(instrumental)
La noche no quiere venirLa noche no quiere venir
para que tú no vengas,para que tú no vengas,
ni yo pueda ir.ni yo pueda ir.
Ni la noche ni el día quieren venirNi la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera.para que por ti muera.
y tú mueras por mí. (x2)y tú mueras por mí.(x2)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de URTZ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: