Eutsi

Vasthouden

Eutsi

Een probleem is er altijdArazoren batengaitik
als er geen oplossing iserreta baldin bahago
je moet nadenken wat te doenetzak pentsa zertarko
want er is altijd iemand die het kan oplossen;piko batek konponduko duenik;
laat je niet in dat gat vallenez sartu zulo horretan
als je vrijheid wilt behouden.askatasuna mantentzekotan.

Vasthouden! Zie je het niet?Eutsi! Ez al duk ikusten?
Je moet vrij blijven!libre jarraitu behar duk!

Om een probleem te overwinnenArazo bat gainditzeko
zijn er duizenden wegenmilaka bide badago
als je in de rommel zitzaborrean murgildurik
is het zeker moeilijker om te zienikustea ziur dek zailago
hou vol en geef niet opeutsi iezaiok gogor
houd je hoofd omhoog en zeg nee!jaso burua eta ezetza jo!

Ga weg! Zie je het niet?Alde! Ez al duk ikusten?
Je moet vrij blijven!Libre jarraitu behar duk!