Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 357

Dry Flower

Uru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dry Flower

たぶん、私じゃなくていいねtabun, watashi ja nakute ii ne
余裕のない二人だったしyoyuu no nai futari dattashi
気づけば喧嘩ばっかりしてさkizukeba kenka bakkari shite sa
ごめんねgomen ne

ずっと話そうと思ってたzutto hanasou to omotteta
きっと私たち会わないねkitto watashi-tachi awanai ne
二人きりしかいない部屋でさfutari kiri shika inai heya de sa
あなたばかり話していたよねanata bakari hanashite ita yo ne

もしいつかどこかで会えたらmoshi itsuka dokoka de aetara
今日のことを笑ってくれるかなkyou no koto wo waratte kureru kana
理由もちゃんと話せないけれどriyuu mo chanto hanasenai keredo
あなたが眠った後に泣くのは嫌anata ga nemutta ato ni naku no wa iya

声も顔も不器用なとこもkoe mo kao mo bukiyou na toko mo
全部全部嫌いじゃないのzenbu zenbu kirai ja nai no
ドライフラワーみたいdorai furawaa mitai
君との日々もきっときっときっときっとkimi to no hibi mo kitto kitto kitto kitto
色褪せるiroaseru

たぶん、君じゃなくてよかったtabun, kimi ja nakute yokatta
もう泣かされることもないしmou nakasareru koto mo nai shi
私ばかりなんて言葉もwatashi bakari nante kotoba mo
なくなったnaku natta

あんなに悲しい別れでもanna ni kanashii wakare demo
時間が経てば忘れてくjikan ga tateba wasureteku
新しい人と並ぶ君はatarashii hito to narabu kimi wa
ちゃんと上手にやれているのかなchanto umaku yarete iru no kana

もう顔も見たくないからさmou kao mo mitakunai kara sa
変に連絡してこないでほしいhen ni renraku shite konaide hoshii
都合がいいのは変わってないんだねtsugou ga ii no wa kawattenai'n da ne
でも無視できずにまた少し返事demo mushi dekizu ni mata sukoshi henji

声も顔も不器用なとこもkoe mo kao mo bukiyou na toko mo
たぶん今も嫌いじゃないのtabun ima mo kirai ja nai no
ドライフラワーみたくdorai furawaa mitaku
時間が経てばjikan ga tateba
きっときっときっときっと色褪せるkitto kitto kitto kitto iroaseru

月明かりに魔物が揺れるtsukiakari ni mamono ga yureru
きっと私もどうかしているkitto watashi mo douka shite iru
暗闇に色彩が浮かぶkurayami ni shikisai ga ukabu

赤き藍色が胸の奥akaki ai-iro ga mune no oku
ずっとあなたの名前を呼ぶzutto anata no namae wo yobu
好きという気持ちsuki to iu kimochi
また香るmata kaoru

声も顔も不器用なとこもkoe mo kao mo bukiyou na toko mo
全部全部大嫌いだよzenbu zenbu daikirai da yo
まだ枯れない花をmada karenai hana wo
君に添えてさkimi ni soete sa
ずっとずっとずっとずっとzutto zutto zutto zutto
抱えてよkakaete yo

Flor Seca

Tal vez, no necesito a mí
Éramos dos personas sin margen
Nos dimos cuenta de que solo peleábamos
Lo siento

Siempre quise hablar contigo
Seguro que no nos volveremos a ver
En una habitación a solas
Solo hablabas tú

Si alguna vez nos encontramos en algún lugar
¿Te reirías de lo de hoy?
Aunque no pueda explicar las razones
No quiero llorar después de que te duermas

Tu voz y tu rostro, incluso tus torpezas
No lo odio todo
Como una flor seca
Nuestros días juntos seguramente, seguramente, seguramente, seguramente
Se desvanecerán

Tal vez, es mejor que no seas tú
Ya no me harás llorar
Las palabras de 'solo yo'
Ya no existen

Incluso en una separación tan triste
Con el tiempo, olvidaré
¿Estás manejando bien estar junto a alguien nuevo?

Ya no quiero verte
No quiero que me contactes de repente
Tus conveniencias no han cambiado
Pero no puedo ignorar y responder un poco más

Tu voz y tu rostro, incluso tus torpezas
Tal vez todavía no lo odio
Como una flor seca
Con el tiempo
Seguramente, seguramente, seguramente, seguramente se desvanecerá

Las criaturas se agitan a la luz de la luna
Seguro que algo anda mal en mí también
Los colores flotan en la oscuridad

El rojo añil en lo más profundo de mi corazón
Siempre llamo tu nombre
El sentimiento de amor
Vuelve a surgir

Tu voz y tu rostro, incluso tus torpezas
Odio todo, absolutamente todo
Aún sosteniendo una flor que no se marchita
Junto a ti
Siempre, siempre, siempre, siempre
Sosteniéndola


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección