Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 157

勿忘 (wasurena)

Uru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

勿忘 (wasurena)

たとえばいまきみがtatoeba ima kimi ga
そのひとみぬらしていたとしてもsono hitomi nurashite ita to shite mo
よぶこえはもうきこえないyobu koe wa mou kikoenai
えのぐをとかすようにenogu wo tokasu you ni
きみとのひびはきおくのなかににじんでくkimi to no hibi wa kioku no naka nijindeku

なにかをもとめればなにかがこぼれおちてくnanika wo motomereba nanika ga kobore ochiteku
そんなこのせかいでsonna kono sekai de

はるのかぜをまつあのはなのようにharu no kaze wo matsu ano hana no you ni
きみというひかりがあるのならkimi to iu hikari ga aru no nara
めぐりめぐるうんめいをこえてmeguri meguru unmei wo koete
さかせるさあいのはなをはなたばをsakaseru sa ai no hana wo hanataba wo

ねがいがかなうのならnegai ga kanau no nara
ふたりのせかいまたいきてみたいfutari no sekai mata ikite mitai
あのきすからめぶくひびano kisu kara mebuku hibi
みずいろはなびらはもうかおりをわすれmizu-iro hanabira wa mou kaori wo wasure
きみへのおもいかれてゆくkimi he no omoi karete yuku

ちってしまいそうなこころにおぼえたてのあいのうつくしさをchitte shimai sou na kokoro ni oboetate no ai no utsukushisa wo
ねえさかせてnee sakasete

はるのかぜをまつあのはなのようにharu no kaze wo matsu ano hana no you ni
かざらないこころでいられたらkazaranai kokoro de iraretara
ふれられなくてもfurerarenakute mo
おもいわずらってもomoi wazuratte mo
わすれないよwasurenai yo

このこいをひとつずつたばねいてkono koi wo hitotsu zutsu tabaneite
きみというひかりがあるのならkimi to iu hikari ga aru no nara
めぐりめぐるうんめいをこえてmeguri meguru unmei wo koete
さかせるさあいのはなをはなたばをsakaseru sa ai no hana wo hanataba wo

No olvides

Aunque en este momento tus ojos estén llorosos
y tu voz ya no se escuche
como si se derritiera la cera
nuestra conexión se desvanece en la memoria

Si buscas algo, algo se derramará
en este mundo

Como las flores esperan la brisa de primavera
si existe una luz llamada 'tú'
superando el ciclo del destino
florecerá la flor del amor

Si se cumple mi deseo
quiero volver a vivir en nuestro mundo
Los días que pasamos juntos en aquel banco
olvidando el aroma de las flores de color agua
mis pensamientos van hacia ti

Deja que la belleza del amor recién descubierto
llene mi corazón a punto de desmoronarse
por favor, hazlo

Como las flores esperan la brisa de primavera
si pudiera mantener un corazón sin adornos
aunque no pueda tocarte
aunque me atormente con pensamientos
no te olvidaré

Atando este amor uno a uno
si existe una luz llamada 'tú'
superando el ciclo del destino
florecerá la flor del amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección