Chance On Love

Kans Op Liefde

Chance On Love

Mijn schat, wat kan ik zeggenMy baby, what can I say
Laat je zien hoe ik me voelShow you the way that I feel
Ik wil gewoon bij je zijnI just wanna be with you
Wil je je liefde voor mij gevenWon't you give your love for me
Laten we een kans op liefde nemenLet's take a chance on love

terwijl ik in je armen liganata no ude ni dakarenagara
fluister je in mijn oormimi moto sasayaita
laat me nooit meer loswatashi wo zutto hanasanaide
ik laat je zoete dromen zienamai yume o misete-ageru wa

Voel me, voel me,Feel me, feel me,
en houd me in je armenand hold me in your arms
en geef een glimlach in mijn hartand give a smile in my heart
Ik zal elke dag van je houden wo-wo-woI will love you every day wo-wo-wo

Niemand doet het zoals ikNobody does like I do
Mijn liefde is zo oprecht.My love is so very true.
Ik wil gewoon bij je zijnI just wanna be with you
Wil je je liefde voor mij gevenWon't you give your love for me
Laten we een kans op liefde nemenLet's take a chance on love

Zie je niet, ik wil je, liefdeCan't you see, I want you, love
Wil dat je hetzelfde tegen me zegt.Want you to tell me the same.

Altijd maakt de liefde me wakkeritsudemo koi wa nemuri samasu
de klok verbergt zichtokei wo kakushiteru
als je me met je armen omarmtki no nai ude de dakiyoseru to
vervliegt de droom meteenyume wa sugu ni samete-shimau wa

Ik wil gewoon bij je zijnI just wanna be with you
Wil je me niet laten blijven bij jouWon't you let me stay with you
Laten we een kans op liefde gevenLet's give a chance on love