Kokoro Bosai Na

Abandonado, Não É Você

Kokoro Bosai Na

Só de ver uma garota bonita passando
きれいな人とすれ違う旅に
kireina hito to surechigau tabi ni
Você já fica todo empolgado
とたんに元気になるの
totan ni genki ni naru no
Você só dá problema, meu Darling
困った人ね my darling
komatta hito ne my darling

Você é o garoto mais mulherengo em todo o espaço
宇宙で一番の浮気の男の子
uchuu de ichiban no uwaki no otoko no ko
Faça o que você quiser estou te dizendo tchau tchau
好きにすればいいわ bye-byeしちゃうから
suki ni sureba ii wa bye-bye shichau kara

Mesmo que procure por todo lado
探し回ってみても
sagashi mawattemite mo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Você não consegue encontrar o amor
愛は見つからず
ai wa mitsukarazu
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Você parece estar desistindo
身が縮まりそう
mi ga chijimarisoo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Sempre procurando por toda parte
いつもふらふら きょろきょろ
itsumo furafura kyorokyoro
Onde pode estar o amor?
愛は愛はどこへやら
ai wa ai wa doko e yara?

Seus olhos são como um radar
あなたの瞳 丸でレーダーね
anata no hitomi maru de radar ne
Sempre virando para um lado e para o outro
いつでも右に左に
itsudemo migi ni hidari ni
Procurando por garotas bonitas
きれいな人を探してる
kireina hito o sagashiteru

Mesmo que você normalmente seja dispensando de imediato
すぐに振られるくせに
sugu ni furareru kuse ni
Não desiste nem um pouco
少しも目げもせず
sukoshi mo mege mo sezu
Você continua recebendo presentes de rejeição
非自律のプレゼント
hijitetsu no present
De novo e de novo
またまたもらってる
mata mata moratteru

Mesmo procurando por toda parte
探し回ってみても
sagashi mawattemite mo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Não consegue encontrar o amor
愛は見つからず
ai wa mitsukarazu
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Você parece estar desistindo
身が縮まりそう
mi ga chijimarisoo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Sempre procurando por toda parte
いつもふらふら きょろきょろ
itsumo furafura kyorokyoro
Onde pode estar o amor?
愛は愛はどこへやら
ai wa ai wa doko e yara?

Mesmo na hora que com um tom de voz doce você me paquera
甘えた声で私にモーション
amaeta koe de watashi ni motion
Não demore muito para
かけてる最中でも
kaketeru saichuu demo
Você se distrair, meu Darling
すぐに目移り my darling
sugu ni meutsuri my darling

Você é o garoto mais mulherengo em todo o espaço
宇宙で一番の浮気の男の子
uchuu de ichiban no uwaki no otoko no ko
Faça o que você quiser estou te dizendo tchau tchau
好きにすればいいわ bye-byeしちゃうから
suki ni sureba ii wa bye-bye shichau kara

Mesmo procurando por toda parte
探し回ってみても
sagashi mawattemite mo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Não consegue encontrar o amor
愛は見つからず
ai wa mitsukarazu
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina
Você parece estar desistindo
身が縮まりそう
mi ga chijimarisoo
Abandonado, não é? Abandonado, não é?
心細いな 心細いな
kokorobosoina kokorobosoina

Sempre procurando por toda parte
いつもふらふら きょろきょろ
itsumo furafura kyorokyoro
Onde pode estar o amor?
愛は愛はどこへやら
ai wa ai wa doko e yara?