Mais Brabo Que Vovô (part. Hungria)

Más Brabo Que Abuelo (feat. Hungría)

Mais Brabo Que Vovô (part. Hungria)

(No te lo lleves)(Pega não)

De nuevo en la puerta de casa, calle encendida, hoy hay guardiaDe novo na porta de casa, rua inflamada, hoje vai ter plantão
Respeta que somos del barrio y el asfalto solo me recuerda al jabónRespeita que nóis é do Brasa e asfalto pra nóis só me lembra sabão
Qué orgullo de mi generación, donde el brillo de un ojo valía más que un billeteQue orgulho da minha geração, onde brilho de um olho era mais que um cifrão
Quien dormía de más, lo cortábamos de una, y los carros en la calle eran nuestra televisiónQuem dormia demais, nóis cortava na mão, e as nave na rua era nossa televisão
Después que la FuelTech se llenó, se jodió (pon atención)Depois que a FuelTech encheu, fudeu (pega a visão)
Busco un patrocinio de llantas (hola, Aldão)Procuro um patrocínio de pneu (alô, Aldão)
El carro impecable como yo (novato)O carro impecável que nem eu (novin)
Nuevo, con el estilo de un Alfa RomeoNovinho, com charme de Alfa Romeo

La pandilla de vuelta, el Detran atrapa, nosotros soltamosA gangue toda de volta, Detran prende, a gente solta
Mi mamá ya dijo que esta vida es un cicloMinha mãe já falou que essa vida é uma volta
Pero siempre me jodo por culpa de las llantasMas sempre me fodo por causa das roda
Orbital, la Parati se vuelve pesada como mi suegraOrbital, a Parati fica chata igual minha sogra
No vengas a poner precio que no cambio por dos CorollasNum chega pra botar preço que eu num troco em dois Corolla
Cuando la presión me empuja al asiento, parece que despegamosQuando a pressão joga no banco, parece que nóis decola
Hay cosas que ni un piloto de Latam verá en la escuelaTem coisa que nem piloto da Latam vai ver na escola

Vectra y motor AP turbo solo suena para quien sabe, amor, sin simuladorVectra e motor AP turbo só toca quem sabe, amor, sem simulador
Siempre atento al medidor para que no falte agua en el radiadorDe olho sempre no ponteiro pra não faltar água no radiador
Yo, yo, yo particularmente creo que esta fase agro está buenaEu, eu, eu particularmente acho até da hora essa fase agro
Que la música está viviendo, ¿sabes?Que a música tá vivendo, tá ligado?
Pero nosotros somos calle, carajoMas nóis é rua, carai
Dodge Ram para míDodge Ram pra mim
Solo si es de Deboxe, amigoSó se for da Deboxe, fi
En las veintiséisNas vinte e seis
No te lo llevesPega não

Caballo que no corre en pista no aprende a ser corredorCavalo que não anda em pista não aprende a ser corredor
Grave que no tiembla la nariz es sonido de despertadorGrave que não treme o nariz é sonzinho de despertador
Hay cosas que la vida enseña y no están en el simuladorTem coisas que a vida ensina e não tem no simulador
La policía atrapa a quien hace rifa para no atrapar a quien matóPolícia prende quem faz rifa pra não prender quem matou
Soy de la época en que los Opala eran más bravos que abueloEu sou do tempo que os Opala era mais brabo que vovô
Y mira que él andaba armado y nadie ponía el terrorE olha que ele andava armado e ninguém botava o terror
(El abuelo era bravo)(O vô era brabão)

Smith & Wesson está en mi cintoSmith & Wesson tá na minha cinta
No te atrevas, no, que es fríoNão peita, não, que é fria
Si no gano a puños la peleaSe eu não ganhar no braço a luta
Ilumino la noche oscuraEu clareio a noite escura

Que se rasgue quien nació de papelQue se rasgue quem nasceu de papel
Voy al frevo en la estación de ShellVou pro frevo lá no postinho da Shell
Sé que hoy está solo un dulceTô sabendo que hoje tá só um mel
Cincuenta para el cigarro y cuatro gelCinquenta pro cigarro e quatro gel
Es que estamos casi a fin de mesÉ que nóis tá quase no fim do mês
Pero sabemos jugar con calmaMas nóis sabe jogar no sapatinho
Ya dejé separado lo del alquilerJá deixei separado o do aluguel
Que no quiero vivir en la ParatiQue eu não quero morar na Parati
Humildad y concepto para llegarHumildade e conceito pra chegar
Luz de milha lanzando la Super ChoqueLuz de milha jogando a Super Choque
Quien pregunta dónde está la resorteQuem pergunta onde é que a mola tá
Yo respondo: Solo hay en Nike ShoxEu respondo: Só tem no Nike Shox
Mi nave no tiene techo solarMinha nave não tem teto solar
Pero hoy tengo pasaporte para el cieloMas pro céu hoje eu tô com passaporte
Es que sé el camino a un lugarÉ que eu sei o caminho de um lugar
Que nosotros dos no podemos llegar en PorscheQue nóis dois não dá pra chegar de Porsche
(Entra ahí, hermano, vamos)(Entra aí, mermão, vambora)

Caballo que no corre en pista no aprende a ser corredorCavalo que não anda em pista não aprende a ser corredor
Grave que no tiembla la nariz es sonido de despertadorGrave que não treme o nariz é sonzinho de despertador
Hay cosas que la vida enseña y no están en el simuladorTem coisas que a vida ensina e não tem no simulador
La policía atrapa a quien hace rifa para no atrapar a quien matóPolícia prende quem faz rifa pra não prender quem matou
Soy de la época en que los Opala eran más bravos que abueloEu sou do tempo que os Opala era mais brabo que vovô
Y mira que él andaba armado y nadie ponía el terrorE olha que ele andava armado e ninguém botava o terror