Chopping Down The Family Tree

Talar el árbol genealógico

Chopping Down The Family Tree

No puedes escapar, ¿pensaste que podrías salirte con la tuya?You can't escape, you thought you'd get away?
No hay lugar al que puedas huir, no hay lugar donde no puedan verte.There's no place you can run, there's no place they can't see.
Créeme, esto es honestidad.Believe me, this is honesty.
No hay escapatoria de la familia.There's no running from the family.

Te hundirás, te ahogarásYou'll sink, you'll drown
Atado a anclas.Tied to anchors.

No puedo soportar nuevas guerras.I can't stand for new wars.
Abrázame fuerte, me estoy rompiendo en pedazos.Hold me close, i'm breaking to pieces.
No puedo respirar, en estas paredes.I can't breathe, in these walls.
Estas personas me están ahogando.These people are drowning me.

Nunca me mantendrás abajo.You'll never keep me down

Revolviéndome por aire, me hundo en las profundidades.Squirming for air, i sink into the depths.
Aferrándome a mi vida con mi último aliento.Holding on to my life with my last breath.

¿Por qué estamos destinados a comprender que nada dura para siempre?Why are we meant to realize that nothing lasts forever?
¿Qué se necesita para que lo sepas?What does it take for you to know.
Deseas que todo sea hermoso.You wish that everything was beautiful.
Sintiéndote tan negligente, tan descuidado.Feeling so neglectful, so careless.

Necesitamos elevarnos.We need to rise.
Puedo ver la luz, esto no será mi fin.I can see the light, this won't be my demise.
Libera estas anclas de mis pies,Release these anchors on my feet,
Estas cadenas no me mantendrán abajo.These chains won't keep me down.
¡Estas cadenas no me mantendrán abajo!These chains won't keep me down!
Elevémonos por lo que amamos.Rise above for what you love.
Elevémonos, nunca volverás a llevarme,Rise, you'll never take me again,
Por el bien de mi familia, mis amigos.For the sake of my family, my friends.
Elevémonos.Rise.