Situações

Situaciones

Situações

Situaciones difíciles, dime que no lo sonSituações difíceis é diz ai não é não
Situaciones, hermano, que duelen hasta en el corazónSituações mano que dói até no coração
Duele el alma, duele el espírituDói à alma dói o espírito
Es como una madre que pierde a un hijoÉ como uma mãe que perde um filho
Un adicto que no le importaba a nadieUm viciado que não dava nada a ninguém
Un adicto que de las drogas era prisioneroUm viciado que das drogas era refém
Maldita adicción que en la oscuridadMaldito vicio e que na escuridão
Sin ninguna luz para reconfortar el corazónSem nenhuma luz pra confortar o coração
De las madres y los padresDas mães é dos pais
O de ese hermano que ya no ves másOu daquele mano que você já não vê mais
Tú eres ese hermano que se entregóVocê é aquele mano que se entregou
Ese hermano al que la adicción dominó su corazónAquele mano que o vicio o seu coração dominou
Ya ni recuerda su pasadoNem se lembra mais do seu passado
Que no se preocupaba por fumar un porroQue não se preocupava em fumar um baseado
Solo se preocupaba por la familia y la amistadPreocupava-se apenas com família e amizade
Antes tenías presencia, tenías corajeAntes você tinha presença tinha coragem
Pero ¿y ahora qué tienes?Mas e agora o que você tem
Solo un encendedor y una pipa para sentirte bienSó um isqueiro e um cachimbo pra se sentir bem
¿Esa es la felicidad que querías?Essa é a felicidade que você queria
¿O es la tristeza de tu familia?Ou essa é a tristeza da sua família
Una tristeza que se prolongaUma tristeza que se alonga
En esta vida, solo ilusión y desafíosNessa vida é só ilusão só afronta
¿Es esto realmente lo que querías?É isso mesmo o que você queria
Hermano, por favor, cambia de vidaAi mano, por favor, muda de vida

La vida ofrece muchas oportunidadesA vida oferece bastantes oportunidades
Pero hay que saber elegir y enfrentar la realidadMas tem que saber escolher e encarar a realidade
Pero a veces optas por el camino más fácilMas às vezes você vai pelo lado mais fácil
Donde no es lo correcto, sino lo incorrectoOnde não é o correto e sim o errado
Soledad y una situación incómodaSolidão e situação que desconforta
Pero quieres poder y muchas drogasMas você quer o poder e muita droga
Pero quieres mujeres, dinero fácilMas você quer mulher, dinheiro fácil
Tu sueño de consumo es entrar en el tráficoO seu sonho de consumo é entrar pro trafico

¡Vaya! Mira si esto es un sueñoRam! veja só se isso é um sonho
Donde los logros son una larga pesadillaOnde as realizações é um pesadelo longo
En este mundo estás solo, nadie se preocupa por tiNesse mundo você ta só ninguém liga pra você
Un esclavo que no se lo mereceUm escravo onde não faz por merecer
Piensas que los brisas te van a ayudarEsta pensando que os brisas vai te ajudar
Estás equivocado, detenteVocê ta enganado pode parar
Tienes que luchar, hermano, para conquistarTem que lutar mano pra conquistar
Tienes que ser fuerte para enfrentar los problemasTem que ser forte para os problemas enfrentar
Tienes que pensar en cómo resolverTem que pensar em com resolver
Tienes que decidir el camino a elegirTem que decidir o caminho a escolher
Y no quedarte solo en esa brisaE não ficar só naquela brisa
Sí, aprovechar lo mejor de la vidaÉ sim aproveitar o melhor da vida
Para los medios, un adicto químicoPra mídia um dependente químico
Para la población, un drogadicto en delirioPra população, um nóia no delírio
Una persona mal amadaUma pessoa mal amada
Donde tu vida no vale nadaOnde a sua vida não vale nada
Si no valoras tu vida, ¿quién lo hará?Se você não da valor a sua vida quem vai dar
Si no tienes amor, ¿quién te ayudará?Se você não tem amor quem vai te ajudar
Dios sin ti, hermano, es DiosDeus sem você mano é deus
Pero me pregunto, ¿y tú sin Dios?Mas eu me pergunto e você sem deus
Ahí queda una pregunta en el aireAi que fica uma pergunta no ar
Ahí queda una cuestión para reflexionarAi que fica uma questão pra raciocinar
Piensa qué harás con tu vidaPense o que vai fazer da sua vida
No tengas miedo, ve y decideNão tenha medo vai lá se decida

Todos pasamos por situaciones difícilesTodo mundo passa por situações de dificuldades
Todos pasamos por situaciones donde descubrimos la verdadTodo mundo passa por situações onde descobrimos a verdade
Y la verdad a veces duele, lastimaE a verdade às vezes dói, machuca
Donde viene una tormenta de muchas luchasAonde vem uma tempestade de muitas lutas
Pero ahí es donde viene la victoriaMas é ai que vem a vitoria
Con luchas, conquistas y gloriasCom lutas a conquistas e glorias
Y así seguimos viviendoE assim nos vamos vivendo
Con situaciones de lucha y venciendoCom situações de luta e vencendo
¡Situaciones!Situações!