Usastes de Minha Base

Usastes de Mi Base

Usastes de Minha Base

Desenterrando los dientes de la dependenciaDesenterrando os dentes da dependência
De las bases documentadasDas pastas bases documentadas
De las creencias caducasDas crenças caquéticascudas
De los musgos ocultosDos musgos escusos
¡De las ingenuidades!Das ingenuidades!

Extrae el veneno de mi baseExtrai o veneno de minha base
Bebe de mi baseBebe de minha base
¡Alimenta esta base!Alimenta essa base!

Borrando la memoria del olvidoApagando a memória do esquecimento
De las castas enloquecidasDas castas castas enlouquecidas
De los desechos epistemicidasDos lixos epistemicidas
De la 'patria alada'Da ‘pátria alada’
¡Y su vuelo de gallina!E seu voo de galinha!

Extrae el veneno de mi baseExtrai o veneno de minha base
Bebe de mi baseBebe de minha base
¡Alimenta esta base!Alimenta essa base!

¿Alguien saca los dientes del hueso, alguien sale del pozo?Alguém tira os dentes do osso, alguém sai do poço?
¿Alguien abre los ojos ante lo tosco?Alguém abre o olho diante do tosco
¡Alguien saca el juego!Alguém saca o jogo!
Alguien en vigilia, más allá de la manadaAlguém em vigília, além da matilha
Alguien escucha mi canciónAlguém ouve minha trilha
¡Alguien improvisa!Alguém estribilha!

ImprovisaEstribilha

SilbaSibila

SilbaSibila

SilbaSibila

La rá ráLá rá rá