Brilliant

Brillante

Brilliant

Tan lejos, tan bienSo far so good
Tropezando por una vida tan complicada que es casi imposibleStumble through life so complicated it's nearly Impossible
Y perdí mi camino como sabía que lo haría y lo mantengo juntos de alguna manera de todos modosAnd i lost my way like i knew i would and keep it Together somehow anyway
Y te recuerdo a ti y a míAnd i remember you and me
Escalando cercas del patio trasero, zambulléndonos desnudos en la piscinaClimbing over backyard fences diving naked in the Swimming pool
Todas esas caras, amigos, esos recuerdos se desvanecen tan rápidoAll those faces friends those memories fade so fast
Como cada canción de amor en la radioLike every love song on the radio

¿Es brillante donde estás?Is it brilliant where you are
Donde las luces están bajasWhere the lights are low
¿Es brillante donde estás?Is it brilliant where you are
Donde las luces estánWhere the lights are

A través de un millón de días, a través de un millón de noches nebulosasThrough a million days through a million hazy nights
Nos divertimos con nuestra políticaWe sit amusing in our politics
A través del vino y la charla, a través del sexo y el arte llenamos nuestro tiempoThrough wine and talk through sex and art we fill our time
Y nos adormecemos con lo que está por venirAnd numb ourselves with what's to come
Pero ahora soy mayor, tengo una niñita propiaBut i'm older now got a little girl of my own
Y sus miedos son ahora mis miedosAnd her fears are my fears now
Sé que es el fin de los días para los moderadosI know that it's the end of days for moderates
Pero la gente pensante sigue pensandoBut thinking people are thinking still

¿Es brillante donde estás?Is it brilliant where you are
Donde las luces están bajasWhere the lights are low
¿Es brillante donde estás?Is it brilliant where you are
Donde las luces estánWhere the lights are

Tan lejos, tan bienSo far so good
Tropezando por una vida tan complicada que es casi imposibleStumble through life so complicated it's nearly Impossible
Y perdimos nuestro camino como sabía que lo haríamosAnd we lost our way like i knew we would
Y lo mantenemos juntos de alguna manera de todos modosAnd keep it together somehow anyway
Despertamos de un sueño imposibleWoke up from an impossible dream
Y hablamos y hablamos y bebimos y cantamosAnd we talked and we spoke and we drank and we sang
Y bailamos y vivimos y amamos y damosAnd we danced and we live and we love and we give
Sin dudar ni tener fe luego luchamos hasta odiarWithout question or faith then we fight till we hate
Y esperamos y rezamos para que esta violencia se desvanezcaAnd we hope and we pray that this violence will fade
Siempre es lo mismo, es la misma vidaIt's always the same it's the same life