Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.025

I Need a Girl

Usher

Letra

Significado

J'ai besoin d'une fille

I Need a Girl

[P. Diddy][P. Diddy]
Ouais, c'est çaYeah, c抦on
J'ai besoin d'une, j'en veux uneI need a, I want a

[Usher][Usher]
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
J'ai besoin d'une fille qui soit à moi, rien qu'à moiI need a girl who's mine all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life

[P. Diddy][P. Diddy]
Yo, je suis connu internationalement au microYo, I'm internationally known on the microphone
J'ai tout, mais j'ai vraiment besoin d'une femme à la maisonI got it all, but I really need a wife at home
J'aime pas trop être seul, jamais passer la nuit seulI don't really like the zone, never spend the night alone
J'en ai quelques-unes, tu aimerais les sauterI got a few, you would like to bone
Mais, les filles ne me font pas rêver, ne m'excitent pasBut, chicks don't romance me, don't tickle my fancy
Seulement Tiffany, Nancy ; ce n'est pas ce que j'avais prévuOnly Tiffany, Nancy; that's not what my plans be
J'ai besoin d'une fille qui puisse me supporter, fonder une familleI need a girl that could stand me, raise me a family
Partir en voyage à Lancy, trip aux Grammy's parce queGo to trips at the Lancy, trip to the Grammy's cause
La plupart de ces filles me rendent confusMost of these girls be confusing me
Je ne sais pas si elles m'aiment vraiment ou si elles m'utilisentI don't know if they really love me or they using me
Peut-être que c'est pour l'argent, ou peut-être que tu n'es pas habituée à moimaybe is the money, or maybe you ain't used to me
Parce que tu étais déprimée et maintenant tu me maltraitesCause you was depressed and now you abusing me
C'est pourquoi j'ai besoin d'une fille qui soit sincère avec moiThat's why I need a girl that be true to me
Qui connaisse le jeu, et sache comment me traiterKnow bout the game, and know how to do to me
Sans une fille à mes côtés, je me détruisWithout a girl on my side, shit I ruin me
Oublie le monde, c'est juste toi et moiForget the word, it's just you and me

[P. Diddy & Usher][P. Diddy & Usher]
Maintenant, allons-y.....Now let's ride.....

[Refrain : Usher][Chorus: Usher]
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
J'ai besoin d'une fille qui soit à moi, rien qu'à moiI need a girl who's mine all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
Personne d'autre car elle est à moiNobody else cuz she's all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life

[Loon][Loon]
Yo, j'ai eu beaucoup de femmes dans ma vieYo, now I have had a lot of women in my lifetime
Mais vois-tu, il n'y a pas beaucoup de femmes qui ont la bonne mentalitéBut see it's not a lot of women that got the right mind
J'ai eu des jolies filles avec toutes les bonnes caractéristiquesI done had pretty chicks with all the right features
Et des filles de quartier qui ne portent que des basketsAnd hoodrat chicks that only rock sneakers
Téléphones portables et beepers, et savent comment te traiterCell phones and beepers, and know how to treat ya
Tu lui brises le cœur, elle s'en va et te laisseYou break her heart, she'll walk out and leave ya
Je trouve une fille, je vais la garderI find a girl, I'ma keep her
Parce que maintenant je gagne de l'argent et le jeu devient plus profondCuz now I'm getting money and the game getting deeper
Je veux du vrai, j'ai besoin de quelqu'un avec qui je peux traînerI want some real shit, I need somebody I can chill with
J'ai besoin de quelqu'un avec qui je peux construireI need somebody I can build with
J'ai besoin de quelqu'un que je peux tenir fortI need somebody I can hold tight
Avec le temps et sans limites, pas de règlesWith the time and no full limits, no right
Chaque fois qu'on est ensemble, ça se sent si bienAnytime we together would feel so right
Tu es la fille que je cherchais toute ma vieYou the girl I been looking for my whole life
Dieu me bénisse, je suis content d'avoir cette visionGod bless me, I'm glad I got the insight
Grâce à toi, maintenant je comprends la viebecause of you girl, now I understand life

[Loon & Usher][Loon & Usher]
J'ai besoin d'une fille...I need a girl...

[Refrain : Usher][Chorus: Usher]
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
J'ai besoin d'une fille qui soit à moi, rien qu'à moiI need a girl who's mine all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
Personne d'autre car elle est à moiNobody else cuz she's all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life

[P. Diddy][P. Diddy]
J'avais une fille qui aurait donné sa vie pour moiI had a girl that would've died for me
Je ne l'ai pas appréciée alors je l'ai fait pleurer pour moiDidn抰 appreciate her so I made her cry for me
Chaque nuit, elle avait des larmes dans les yeux pour moiEvery night she had tears in her eyes for me
Elle a pris le risque, elle a tout fait pour moiCaught a case, shorty took the whole ride for me
D'abord on était amis puis on est devenus amantsFirst we were friends then became lovers
Tu étais plus que ma fille, on était comme des frèresYou was more than my girl, we was like brothers
Toute la nuit, on se battait sous les couverturesAll night we would play fight under covers
Maintenant tu es partie, je ne peux pas t'aimer comme je le voudraisNow you gone, can't love you like I really wanna
Mais chaque fois que je pense à ton joli sourireBut every time I think about your pretty smile
Et à comment on faisait vibrer toute la villeAnd how we used to drive the whole city wild
Merde, j'aurais aimé que tu aies mon enfantDamn I wish you would've had my child
Une jolie petite fille avec le style de DiddyA pretty little girl wit Diddy's style
C'est fouThis shit is wild
Tous ces jours où je me remémoreAll damn days that I reminisce
La façon dont je l'embrassais, ces jolies lèvresAbout the way I use to kiss them pretty lips
Mais tant que tu es heureuse, je vais te dire çaBut as long as you happy, I'ma tell you this
Je t'aime fille et tu es celle qui me manquera toujoursI love you girl and you're the one that I will always miss
Je t'aime, ouaisI love you, yeah

[Refrain : Usher][Chorus: Usher]
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
J'ai besoin d'une fille qui soit à moi, rien qu'à moiI need a girl who's mine all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life
J'ai besoin d'une fille pour rouler, rouler, roulerI need a girl to ride, ride, ride
J'ai besoin d'une fille pour être ma femmeI need a girl to be my wife
Personne d'autre car elle est à moiNobody else cuz she's all mine
J'ai besoin d'une fille dans ma vieI need a girl in my life
(Refrain 4 fois)(Chorus 4times)

(Usher)(Usher)
Je veux juste que tu sois ma chérieI just want you to be my baby
J'ai juste besoin que tu sois ma chérieI just need you to be my baby
Je veux juste que tu sois ma chérieI just want to be my baby
J'ai juste besoin que tu sois ma chérieI just need you to be my baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Usher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección