Before I Met You

Antes de conocerte

Before I Met You

te vi por tiSaw you for you
(Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda)(Remember, remember, remember, remember)
Cambiaste mi vida de muchas manerasYou changed my life in so many ways
Solo pienso en (¿recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?)I just think back to (would you remember, remember, remember, remember)
Cómo solía ser y cómo me tratabas (recordarías, recordarías, recordarías, recordarías)How I used to be and how you dealt with me (would you remember, remember, remember, remember)
solo quiero agradecerteJust want to thank you

En caso de que nunca vuelva a ver tu caraJust in case I never see your face again
Por si acaso lo peor estaba destinado a sucederJust in case the worst was meant to happen
En caso de que mañana nunca llegue, hay algo que deberías saber (deberías saber)Just in case tomorrow never come, there is something you should know (should know)
Te he dado todo el hombre que soy (el hombre que soy)I've given you every bit of the man I am (the man I am)
Sé que a veces no era bonito, pero era todo lo que teníaI know at times, it wasn't pretty, but it was all I had
Nunca me contuve, ni un poco, y el mundo puede atestiguarloI never held back, not one little bit, and the world can attest to this
Y nena, volteaste mi programa al revés (al revés)And baby, you flipped my program upside down (upside down)

(Escúchame ahora)(Listen to me now)
Yo era un estafador y un jugador, niña (antes de conocerte)I was a hustler and player, girl (before I met you)
Bebería un poco de algo, luego golpearía un poco de algo (antes de conocerte)I'd drink a little something, then hit a little something (before I met you)
Pero cómo hiciste una (diferencia), mira lo que he estado (perdido)But how you made a (difference), look what I've been (missing)
Tienes mi vida (junta) y te agradezco (por siempre)You got my life (together) and I thank you (forever)
Realmente solía tirar mucho (antes de conocerte)I really used to throw a lot (before I met you)
Pero hago uno cada noche y a veces tenía dosBut I do one every night and sometimes I had two
Pero todo eso cambió, mi juego, mi estado de ánimo, lo hiciste bienBut all of that done changed, my game, my frame of mind, you got it right
Y te amo de por vida, niña, te amo de por vidaAnd I love you for life, girl, I love you for life

Hubo tantas veces que no estuve ahí para tiThere was so many times I wasn't there for you
Y por cada uno de esos tiempos, me odié porAnd for everyone of those times, I hated myself for
La forma en que lo hice, los altibajosThe way I went about it, the ups and the downs
Un pie adentro, mientras que el otro pie está afueraOne foot in, while the other foot's out
Amarte a ti, amar a otroLoving on you, loving on another
Pero no soy diferente de cualquier otro hermanoBut I ain't no different from any other brother
Entonces, lo que te doy aquí mismo, ahora mismoSo what I give to you right here, right now
En este lugar aquí (es mi voz, dilo)In this here place (is my voice, say it out)
En este espacio aquí (deja que mi corazón se derrame)In this here space (let my heart pour out)
Mientras expongo mi caso, mientras lo desglosoAs I state my case, as I break it down
Para decirte de dónde vengo para que veas el bien que has hechoTo tell you where I'm coming from so you've seen the good you've done
Así que has sentido el cambio que has hecho, quédate conmigo todos los díasSo you've feel the change you've made, stay with me every day

Yo era un estafador y un jugador, niña (antes de conocerte)I was a hustler and player, girl (before I met you)
Bebería un poco de algo, luego golpearía un poco de algo (antes de conocerte)I'd drink a little something, then hit a little something (before I met you)
Pero cómo hiciste una (diferencia), mira lo que he estado (perdido)But how you made a (difference), look what I've been (missing)
Tienes mi vida (junta) y te agradezco (por siempre)You got my life (together) and I thank you (forever)
Realmente solía tirar mucho (antes de conocerte)I really used to throw a lot (before I met you)
Pero hago uno cada noche y a veces tenía dosBut I do one every night and sometimes I had two
Pero todo eso cambió, mi juego, mi estado de ánimo, lo hiciste bienBut all of that done changed, my game, my frame of mind, you got it right
Y te amo de por vida, niña, te amo de por vidaAnd I love you for life, girl, I love you for life

Chica, si muriera esta noche antes de despertarGirl, if I died tonight before I wake
Sé que tocaste mi vida de tantas manerasKnow that you touched my life in oh so many ways
Y cariño, si esta canción te la tuviera que regalar, ¿te acuerdas?And sugar, if this song is I had to give, would you remember?
Recuerda mi corazón, recuerda que era buenoRemember my heart, remember it was good
Recuerda que lo intenté todo el tiempo que pudeRemember that I tried as long as I could
Recuerda que di hasta que no tuve nada másRemember that I gave till I had nothing else
recuerda mi vozRemember my voice

Yo era un estafador y un jugador, niña (antes de conocerte)I was a hustler and player, girl (before I met you)
Bebería un poco de algo, luego golpearía un poco de algo (antes de conocerte)I'd drink a little something, then hit a little something (before I met you)
Pero cómo hiciste una (diferencia), mira lo que he estado (perdido)But how you made a (difference), look what I've been (missing)
Tienes mi vida (junta) y te agradezco (por siempre)You got my life (together) and I thank you (forever)
Realmente solía tirar mucho (antes de conocerte)I really used to throw a lot (before I met you)
Pero hago uno cada noche y a veces tenía dosBut I do one every night and sometimes I had two
Pero todo eso cambió, mi juego, mi estado de ánimo, lo hiciste bienBut all of that done changed, my game, my frame of mind, you got it right
Y te amo de por vida, niña, te amo de por vidaAnd I love you for life, girl, I love you for life

Recuerda, recuerda, recuerda, recuerdaRemember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerdaRemember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember
¿Recordarías, recordarías, recordarías, recordarías?Would you remember, remember, remember, remember