Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.220

One Hand

Usher

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Hand

Me and my baby
had the worst kinda fight
A lotta dirt slung up
when she hung up
I could tell
somethin' in her voice
wasn't right
Booked at ___ at last minute
4am and she ain't home
Start dialin' up her digits
she ain't answerin' the phone
See headlights in my blinds
I'm losin' my mind
6:45 in the mornin'
what's goin' on
Don't come up in here lyin'
She said,
"Sit down, now baby,
we need to talk"
She told me there
was somebody else
And I had it coming

It was that room in Cancun
That stack of chips in Vegas
That college dorm in Georgia
That'll forever remain nameless
I know
I got no right to judge you
but it really hurts
And knowin' I deserve it
makes it worst
Can't count the times
I did you wrong on one hand
Can't count the times
I made you cry on one hand
I know
I told one too many lies
Never thought
it'd turn around on me
Let's call it even
and I won't up and leave
I can count the times
you did me wrong on one hand
I can count the times
you made me cry on one hand
Every man
you ever gave your love
on one hand
Oh no, on one hand
(On one hand)

Breathin' heavy,
heartbeat thumpin' so fast
I gotta know right now,
put it all out on the table
Brace myself before I ask
I'ma need places,
names, and numbers
Scratch that- tell me
where he stay
For the ___ said be careful
where you lay
Man, I thought you let him go
You best let me know
How many days,
how many ways did he hit that
Did he make my queen his hoe?
She said "What's done is done"
[Couldn't think of nothing
bad enough to call her?]
Guess I had it coming

Oh, it was that room in Cancun
That stack of chips in Vegas
That college dorm in Georgia
That will forever remain nameless
I know I got no right to judge
you but it really hurts
And knowin' I deserve it
makes it worst
Can't count the times
I did you wrong on one hand
Can't count the times
I made you cry on one hand
I know I told one too many lies
Never thought
it'd turn around on me
Let's call it even
and I won't up and leave
I can count the times
you did me wrong on one hand
I can count the times
you made me cry on one hand
Every man you ever
gave your love on one hand
Oh no, on one hand
(On one hand)

Don't know what to do
Try to forgive and forget
But if I do,
I know I look like a fool
I did my dirt, and I made you hurt
How the hell you turn it around
and switch on me
(Switch it on me)
Go with the first in mind,
and kick it
I can't guarantee it
won't happen again
I can't let it go, but if I do
For this day forward,
we gotta promise to keep it on
No, baby
Can't count the times
I did you wrong on one hand
Can't count the times
I made you cry on one hand
I know I told one too many lies
Never thought
it'd turn around on me
Let's call it even
and I won't up and leave
I can count the times
you did me wrong on one hand
I can count the times
you made me cry on one hand
Every man you ever
gave your love on one hand
Oh no, on one hand
(On one hand)

Una Mano

Mi bebé y yo
tuvimos la peor pelea
Mucha suciedad lanzada
cuando ella colgó
Podía sentir
que algo en su voz
no estaba bien
Reservé en ___ a último minuto
4 am y ella no está en casa
Comienzo a marcar sus dígitos
ella no contesta el teléfono
Veo luces en mis persianas
Estoy perdiendo la cabeza
6:45 de la mañana
¿Qué está pasando?
No vengas aquí a mentir
Ella dijo,
'Siéntate, ahora bebé,
necesitamos hablar'
Me dijo que
había alguien más
Y me lo tenía merecido

Fue esa habitación en Cancún
Esa pila de fichas en Las Vegas
Ese dormitorio universitario en Georgia
Que permanecerá sin nombre por siempre
Sé que no tengo derecho a juzgarte
pero realmente duele
Y saber que lo merezco
lo hace peor
No puedo contar las veces
que te hice mal con una mano
No puedo contar las veces
que te hice llorar con una mano
Sé que dije una mentira de más
Nunca pensé
que se volvería en mi contra
Llamémoslo parejo
y no me iré de repente
Puedo contar las veces
que me hiciste mal con una mano
Puedo contar las veces
que me hiciste llorar con una mano
Cada hombre
al que alguna vez diste tu amor
con una mano
Oh no, con una mano
(Con una mano)

Respirando pesado,
latido del corazón tan rápido
Tengo que saber ahora mismo,
ponerlo todo sobre la mesa
Prepararme antes de preguntar
Necesitaré lugares, nombres y números
Olvida eso- dime
dónde vive él
Por lo que ___ dijo ten cuidado
donde te acuestas
Hombre, pensé que lo habías dejado ir
Mejor dime
Cuántos días, cuántas formas lo hizo
¿Hacer de mi reina su puta?
Ella dijo 'Lo hecho, hecho está'
[¿No podía pensar en nada
lo suficientemente malo para llamarla?]
Supongo que me lo tenía merecido

Oh, fue esa habitación en Cancún
Esa pila de fichas en Las Vegas
Ese dormitorio universitario en Georgia
Que permanecerá sin nombre por siempre
Sé que no tengo derecho a juzgarte
pero realmente duele
Y saber que lo merezco
lo hace peor
No puedo contar las veces
que te hice mal con una mano
No puedo contar las veces
que te hice llorar con una mano
Sé que dije una mentira de más
Nunca pensé
que se volvería en mi contra
Llamémoslo parejo
y no me iré de repente
Puedo contar las veces
que me hiciste mal con una mano
Puedo contar las veces
que me hiciste llorar con una mano
Cada hombre
al que alguna vez diste tu amor con una mano
Oh no, con una mano
(Con una mano)

No sé qué hacer
Intentar perdonar y olvidar
Pero si lo hago,
sé que pareceré un tonto
Hice mi suciedad, y te hice daño
¿Cómo demonios lo vuelves
y cambias hacia mí?
(Lo cambias hacia mí)
Ve con lo primero en mente, y patea
No puedo garantizar
que no volverá a suceder
No puedo dejarlo ir, pero si lo hago
De este día en adelante,
tenemos que prometer mantenerlo
No, bebé
No puedo contar las veces
que te hice mal con una mano
No puedo contar las veces
que te hice llorar con una mano
Sé que dije una mentira de más
Nunca pensé
que se volvería en mi contra
Llamémoslo parejo
y no me iré de repente
Puedo contar las veces
que me hiciste mal con una mano
Puedo contar las veces
que me hiciste llorar con una mano
Cada hombre
al que alguna vez diste tu amor con una mano
Oh no, con una mano
(Con una mano)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Usher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección