Traducción generada automáticamente

My Boo Remix
Usher
Mon Boo Remix
My Boo Remix
Il y a toujours cette personneThere's always that one person
Qui aura toujours ton cœurThat will always have your heart
Tu ne t'y attends jamaisYou never see it coming
Parce que tu es aveuglé depuis le débutCuz you're blinded from the start
Sache que tu es celle qu'il me fautKnow that you're that one for me
C'est clair pour tout le mondeIt's clear for everyone to see
Ooh bébé uhOoh baby uh
Tu seras toujours mon booYou will always be my boo
[Nelly :][Nelly:]
Je ne sais pas pour vousI don't know bout ya'll
Mais je sais pour nousBut I know about us
Et euh c'est la seule façon dont on sait comment faire bouger tout le mondeAnd uh it's the only way we know how to rock ya'll
Je ne sais pas pour vousI don't know bout ya'll
Mais je sais pour nousBut I know about us
Et euh c'est la seule façon dont on sait comment faire bouger tout le mondeAnd uh it's the only way we know how to rock ya'll
Tu es à moi depuis que tu as coché la case "Oui"You've been mine since you've checked the "Yes" box
Et on est à Six Flags assortis jusqu'aux chaussettes GuessAnd we at six flags matchin down to the Guess socks
Fille, toi et moi, on est juste assis dans l'arbre, on s'embrasseGirl, me and you we just sittin in the tree we be k.i.s.s.i.n.g
[Usher :][Usher:]
Tu te souviens filleDo you remember girl
Qui était celui qui t'a donné ton premier bisouWho was the one who gave you your first kiss
Parce que je me souviens filleCuz I remember girl
Qui était celui qui a dit mets tes lèvres comme çaWho was the one who said put your lips like this
Même avant toute la célébrité et les gensEven before all the fame and people
Crient ton nomScreamin your name
Fille, j'étais là et tu étais ma chérieGirl I was there and you were my baby
Ça a commencé quand on était plus jeunes, tu étais à moiIt started when we were younger you were mine
Mon booMy boo
Maintenant un autre gars prend le relais mais c'est toujours dans tes yeuxNow another brother's taking over but its still in your eyes
Mon booMy boo
Même si on se disputait, ça va (Ça va, fille, c'est ok)Even though we use to argue it's alright (It's alright girl that's okay)
Mon booMy boo
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis un momentI know we haven't seen each other in a while
Mais tu seras toujours mon booBut you will always be my boo
Tu te souviens filleDo you remember gurl
Quand on était jeunes, j'étais le premier avec qui tu as couchéWhen we was young, I was the first one you laid with
Tu ne te souviens pas filleDon't you remember girl
Tu étais celle avec qui j'ai dit que je vieilliraisYou were the one that I said I'd grow old with
OuaisYeahh
[Nelly :][Nelly:]
Ouais, il peut essayer, mais il ne peut pas le faire comme papa l'a faitYeah he can try, but he can do it like daddy did it
toute la nuit concentré, il ne peut pas le faire comme je le faisaisall night focus he can't hit it like i usta hit it
Je sais qu'on fait la maman mais ce que je dis, mamanI know we play mama but what i'm sayin mama
Je sais qu'on se dispute, se fâche et se bat, je ressens la même chose, maI know we argue fuss and fight I feel the same Ma
Personne à blâmer, ma, c'est juste la vieNo one to blame ma that's just the way of life
Je pensais à toi tout le temps, je parle jour et nuitI thought about you all the time I'm talkin day and night
[Usher :][Usher:]
Avant la célébrité, tu sais que j'étais là'fore the fame you know I was there
et tu étais ma chérieand You were my baby
Ça a commencé quand on était plus jeunes, tu étais à moiIt started when we were younger you were mine
Mon booMy boo
Maintenant un autre gars prend le relais mais c'est toujours dans tes yeuxNow another brother's taking over but its still in your eyes
Mon booMy boo
Même si on se disputait, ça vaEven though we use to argue it's alright
Mon booMy boo
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis un momentI know we haven't seen each other in a while
Mais tu seras toujours mon booBut you will alwayz be my boo
Ça a commencé quand on était plus jeunes, tu étais à moiIt started when we were younger you were mine
Mon booMy boo
Maintenant un autre gars prend le relais mais c'est toujours dans tes yeuxNow another brother's taking over but its still in your eyes
Mon booMy boo
Même si on se disputait, ça va (ça va maintenant, c'est ok)Even though we use to argue it's alright (it's alright now Its okay)
Mon booMy boo
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis un momentI know we haven't seen each other in a while
Mais tu seras toujours mon booBut you will alwayz be my boo
[Usher & Nelly :][Usher & Nelly:]
Mon oh, Mon oh, Mon oh, Mon oh, Mon BooMy oh, My oh, My oh, My oh, My Boo
Mon oh, Mon oh, Mon oh, Mon oh, Mon BooMy oh, My oh, My oh, My oh, My Boo
Hé, ça a commencé quand on était plus jeunes, tu étais à moiHey It started when we were younger you were mine
Mon booMy boo
Maintenant un autre gars prend le relais mais c'est toujours dans tes yeuxNow another brother's taking over but its still in your eyes
Mon booMy boo
Même si on se disputait, ça vaEven though we use to argue it's alright
Mon booMy boo
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis un momentI know we haven't seen each other in a while
Mais tu seras toujours mon booBut you will alwayz be my boo
[Nelly :][Nelly:]
Je ne sais pas pour vousI don't know bout ya'll
Mais je sais pour nousBut I know about us
Et euh c'est la seule façon dont on sait comment faire bouger tout le mondeAnd uh it's the only way we know how to rock ya'll
Je ne sais pas pour vousI don't know bout ya'll
Mais je sais pour nousBut I know about us
Et euh c'est la seule façon dont on sait comment faire bouger tout le mondeAnd uh it's the only way we know how to rock ya'll
[Usher :][Usher:]
Ça a commencé quand on était plus jeunes, tu étais à moiIt started when we were younger you were mine
Mon booMy boo
Maintenant un autre gars prend le relais mais c'est toujours dans tes yeuxNow another brother's taking over but its still in your eyes
Mon booMy boo
Même si on se disputait, ça vaEven though we use to argue it's alright
Mon booMy boo
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis un momentI know we haven't seen each other in a while
Mais tu seras toujours mon booBut you will alwayz be my boo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Usher y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: