Mauvaise Fille

Bad Girl

Sho nuff, ma belleSho nuff, shawty
Qu'est-ce que tu fais ? Uh ouaisWhat it do? Uh yeah
Oooh, nonOooh, nah
Pimp, oh, mecPimpin', oh, boy
UhUh

Que savez-vous d'uneWhat y'all know about a
Supermodèle ?Supermodel?
Tout droit sortie d'Elle magazineFresh out of Elle magazine
Achète ses propres bouteillesBuy her own bottles
Regarde, du jus de pimp, j'en veux unLook, pimp juice, I need me one
Plus bad qu'une mèreBad than a mother
Je t'entends dire (j'ai besoin d'une mauvaise fille)I hear you saying (I need a bad girl)
Laisse-moi t'entendre (si t'es une mauvaise fille)Let me hear you (if you're a bad girl)
Joueurs, quand vous me voyezPlayers, when you see me
Faites comme si vous me connaissiez, ouaisAct like you know me, yeah
Je garde un dollar en piècesI keep a dollar worth of dimes
Tu sais que le pimping c'est pas facileYou know pimping ain't easy
Pour toutes mes filles dans le clubFor all my chicks in the club
Qui savent danserWho knows how to cut a rug
Si t'es une mauvaise filleIf you're a bad girl
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Ooh, fais-moi bouger, bébéOoh, work me, baby
Secoue-le comme j'aimeShaking it the way I like
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Dis : Ouais !Say: Yeah!
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl
Quelle sexy demoiselleWhat sexy lady's
Rentre avec moi ce soir ?Coming home with me tonight?
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Super bad, bébéSuper bad, baby
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Maintenant, j'ai vu beaucoup de nanasNow, I've seen a lot of broads
Toutes sur un appelAll on one to call
Tout le monde se ressemblaitEveryone looked the same
Mais regarde ma dameBut take a look at my dame
C'est sûr, elle prend du Hypnotic ou de l'AlizéFor sure, she take that Hypnotic or Alize
Il n'y a pas grand-chose à direThere ain't much more I can say
Mais j'ai besoin d'une (j'ai besoin d'une mauvaise fille)But I need a (I need a bad girl)
Mauvaise fille, ouais (si t'es une mauvaise fille)Bad girl, yeah (if you're a bad girl)
J'ai mille sur le bar, maintenantGot one thou' on the bar, now
La fille a besoin d'un verre sur la piste, maintenantChick need a drink on the floor, now
Regarde ces mauvaises filles bougerLook at them bad girls moving it
Faisant des grimaces en le faisantMaking faces while they doing it
Ah, je veux en emmener une aux toilettesAh, I want to take one to the restroom
Si près, je sens ton parfumSo close, I'm smelling like your perfume
Si t'es une mauvaise filleIf you're a bad girl
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Ooh, fais-moi bouger, bébéOoh, work me, baby
Secoue-le comme j'aimeShaking it the way I like
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Dis : Ouais !Say: Yeah!
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl
Quelle sexy demoiselleWhat sexy lady's
Rentre avec moi ce soir ?Coming home with me tonight?
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Super bad, bébéSuper bad, baby
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Je vais en prendre uneI'mma get me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre une (une d'elles)Get me one of them (one of them)
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Je vais en prendre uneI'mma get me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre une (peut-être deux ou trois)Get me one of them (maybe two or three)
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, oh (ça me va, ma belle)Oh, oh, oh, oh, oh (that's cool with me, shawty)
Contacte-moi, mauvaise fille (j'ai besoin d'une mauvaise fille)Get at me, bad girl (I need a bad girl)

Si tu veux faire la fêteIf you want to party
J'ai ce que tu cherchesI got what you're looking for
Viens me voir dans le V.I.P. (pour une mauvaise compagnie)Come see me in the V.I.P. (for bad company)
C'est très nécessaireIt's very necessary
D'être ce genre de fille pour moiTo be that kind of girl for me
Si tu l'es, alors, ma belle, partonsIf you are, then, baby girl, let's leave

Ooh, fais-moi bouger, bébéOoh, work me, baby
Secoue-le comme j'aimeShaking it the way I like
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Dis : Ouais !Say: Yeah!
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl
Quelle sexy demoiselleWhat sexy lady's
Rentre avec moi ce soir ?Coming home with me tonight?
Je suis prêt à être badI'm ready to be bad
J'ai besoin d'une mauvaise filleI need a bad girl
Super bad, bébéSuper bad, baby
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Je vais en prendre uneI'mma get me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre une (une d'elles)Get me one of them (one of them)
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Je vais en prendre uneI'mma get me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl

Je vais en prendre une (j'appelle toutes les filles)I'mma get me one of them (calling all girls)
En prendre une (à travers le monde)Get me one of them (around the world)
En prendre une (ouais, sois bad)Get me one of them (yeah, get bad)
En prendre une (si t'es là)Get me one of them (if you're out there)
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, oh (je veux te voir, si tu m'entends)Oh, oh, oh, oh, oh (I wanna see you, if you hear me)
Contacte-moi, mauvaise fille (contacte-moi, mauvaise fille)Get at me, bad girl (get at me, bad girl)

Je vais en prendre uneI'mma get me one of them
En prendre une (à travers le monde)Get me one of them (around the world)
En prendre une (ouais, reste bad)Get me one of them (yeah, stay bad)
En prendre une (si t'es là)Get me one of them (if you're out there)
En prendre uneGet me one of them
Oh, oh, oh, oh, oh (je veux te voir, si tu m'entends)Oh, oh, oh, oh, oh (I wanna see you, if you hear me)
Contacte-moi, mauvaise filleGet at me, bad girl