Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.361

Good Good (feat. 21 Savage & Summer Walker)

Usher

Letra

Significado

Bien Bien (feat. 21 Savage & Summer Walker)

Good Good (feat. 21 Savage & Summer Walker)

On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good

Je déteste qu'on n'ait pas réussi à être pour toujoursI hate that we didn't make it to forever
On ne va probablement pas se remettre ensembleProbably ain't gettin' back together
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas te souhaiter le meilleurBut that don't mean that I can't wish you better
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good
Je réalise que je ne peux pas être ton amantI realize that I can't be your lover
Restons honnêtes l'un envers l'autreLet's just keep it honest with each other
Je serai heureux pour toi quand tu trouveras quelqu'un d'autreI'll be happy for you when you find another
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good

Qui aurait cru que ce serait comme ça ?Who knew it'd be like this?
D'habitude, mes ex deviennent des ennemisUsually my exes turn to enemies
Mais là, c'est différentBut this is different
Parce qu'on s'est rapprochés maintenant que tu n'es plus avec moi (oh)'Cause we done got closer now that you ain't with me (oh)
Tout cet amour qu'on avaitAll that love that we had
Il n'y a pas moyen qu'on oublie çaAin't no way we gon' forget that
Et ta famille m'aime comme si j'étais de la familleAnd your family love me like I'm family
Tu sais où tu en es avec moiYou know where you stand with me
Alors quand ils demandent, dis-leurSo when they ask, tell 'em

Le bon, le bon endroit, le mauvais momentRight one, right place, wrong time
On ne peut pas dire qu'on n'a pas essayéCan't say we didn't try
Mais tu as toujours été quelqu'un de vraiBut you always been a real one
Même si on n'est pas ensembleEven though we ain't together
C'était un amour sincère, bébé, c'est toujours de l'amourIt was real love, baby, it's still love

Je déteste qu'on n'ait pas réussi à être pour toujoursI hate that we didn't make it to forever
On ne va probablement pas se remettre ensembleProbably ain't gettin' back together
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas te souhaiter le meilleur (oh-oh)But that don't mean that I can't wish you better (oh-oh)
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good
Je réalise que je ne peux pas être ton amantI realize that I can't be your lover
Restons honnêtes l'un envers l'autreLet's just keep it honest with each other
Je serai heureux pour toi quand tu trouveras quelqu'un d'autreI'll be happy for you when you find another
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good

Tous ces plans que tu as faits pour que je sois ta femmeAll them plans you made for me to be your missus
Tous les sous que tu as dépensés, m'as dit [?]All the stacks that you done spent, told me [?]
Ça ne s'oublie pas, mais on est plus heureux séparés que coincés (coincés)It don't go forgotten, but we're happier apart than locked in (locked in)
Viens fumer avec moi, je te promets, mec, je ne fais pas de drameCome smoke with me, I promise, boy, I don't do drama
Ça n'a pas marché, mais j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autreIt didn't work, but I hope you find another
Je te souhaite la paix, je te souhaite du bon sexe et un bon sommeilI wish you peace, I wish you good sex and good sleep
Trouve la fille de tes rêves parce que je dors bien la nuit en sachant que ce n'est pas censé être (oh)Find the girl of your dreams 'cause I sleep well at night knowin' this ain't meant to be (oh)

Le bon, le bon endroit, le mauvais momentRight one, right place, wrong time
On ne peut pas dire qu'on n'a pas essayéCan't say we didn't try
Toutes les bonnes choses ont une finAll good things come to an end
Alors apprenons les leçons et trouvons l'amour à nouveauSo let's just learn the lessons and find love again

Je déteste qu'on n'ait pas réussi à être pour toujoursI hate that we didn't make it to forever
On ne va probablement pas se remettre ensembleProbably ain't gettin' back together
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas te souhaiter le meilleurBut that don't mean that I can't wish you better
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good
Je réalise que je ne peux pas être ton amant (amant)I realize that I can't be your lover (lover)
Restons honnêtes l'un envers l'autre (l'un envers l'autre)Let's just keep it honest with each other (other)
Je serai heureux pour toi quand tu trouveras quelqu'un d'autreI'll be happy for you when you find another
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good

Peu importe avec qui tu es, je veux te voir heureux (sur Dieu)No matter who you with, I wanna see you happy (on God)
Ouais, ça n'a pas marché mais ça ne veut pas dire que tu devrais m'attaquer (21, 21)Yeah, it didn't work out but that don't mean you should attack me (21, 21)
On a profité des repas cinq étoiles, mais tu étais avec moi pour le [zaz, chérie ?] (faits)We enjoy the five-star meals, but you was with me for the [zaz, bae?] (facts)
Tu m'as soutenu depuis le début (21), j'étais fauché, j'étais sec (21)Holdin' me down from the start (21), I used to be broke, I was ashy (21)
Je déteste qu'on n'ait pas fait le grand saut, mais merde, c'est comme ça que la vie va (oh Dieu)I hate we didn't tie the knot, but shit, that's how life goes (oh God)
Tu disais toujours que je pourrais percer (21)You always would say I might blow (21)
Je suis devenu riche et j'ai payé pour ton ampoule (21)Got rich and I paid for your light bulb (21)
Je sais qui tu es (ouais)I know the person you is (yeah)
C'est pourquoi je veux toujours être ami (sur Dieu)That's why I still wanna be friends (on God)
Si tu veux ouvrir un nouveau salon, je paierai encore pour les perruques (direct)If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
Et j'aide pour le loyer (sur Dieu)And I help with the lease (on God)
Tu sais que je n'ai jamais été radin (21)You know I ain't never been cheap (21)
Les relations ne durent pas toujours, mais ne transformons pas ça en conflit (21)Relationships don't always last, but let's not turn it to beef (21)
Je passe de temps en temps et tu te retrouves à attraper les draps (21)I come through from time to time and have you grabbin' them sheets (21)
C'est si tu veux, je rigole, ma fille, arrête de claquer des dents (21, 21)That's if you want to, I'm just playin', girl, stop smackin' your teeth (21, 21)

Je déteste qu'on n'ait pas réussi à être pour toujoursI hate that we didn't make it to forever
On ne va probablement pas se remettre ensemble (tu sais)Probably ain't gettin' back together (you know)
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas te souhaiter le meilleur (ça ne veut pas dire que je ne peux pas te souhaiter le meilleur)But that don't mean that I can't wish you better (don't mean I can't wish you better)
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bien (on est quand même bien)We ain't good good, but we still good (we still good)
Je réalise que je ne peux pas être ton amant (non)I realize that I can't be your lover (no)
Restons honnêtes l'un envers l'autreLet's just keep it honest with each other
Je serai heureux pour toi quand tu trouveras quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre)I'll be happy for you when you find another (another)
On n'est pas bien bien, mais on est quand même bienWe ain't good good, but we still good


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Usher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección